I mean, that's really something that they should study in film school. | Open Subtitles | أعني، وهذا حقا شيء كما ينبغي أن تدرس في مدرسة السينما. |
Richard Linklater never went to film school. | Open Subtitles | ريتشارد لينكليتر لم يذهب إلى مدرسة السينما قط |
Artie's at film school in Brooklyn, and Sam's not going to college, but he's in New York to try his luck at modeling. | Open Subtitles | أرتي إلى مدرسة السينما في بروكلين وسام لن يذهب إلى الجامعة وسيجرب حظة كعارض ذكر في نيويورك |
I'm gonna miss this next year when you're at Brown and I'm at film school in Brooklyn. | Open Subtitles | سأفتقد لهذا العام المقبل عندما تكوني في جامعة براون وانا في مدرسة الافلام في بروكلين |
I met Matthew at the University of Colorado in film school. | Open Subtitles | أنا قابلت ماثيو بجامعة كولورادو بمدرسة الأفلام |
See, if I make under 20 grand for 20 years, my film school debt just goes away. | Open Subtitles | إذا كان راتبي من 20 ألف لمدة 20 سنة ديوني لمدرسة السينما سوف تختفي |
I can get into any film school in Korea with that in my portfolio. | Open Subtitles | يمكنني ان انتمي الى مدرسة السينما والمسرح مباشرةً اذا فعلتَ هذا فلماذا تدرس بجد هكذا |
Inspiration! Didn't they teach at the film school that inspiration does not exist? | Open Subtitles | ألم يعلمونك في مدرسة السينما ان الإلهام ليس له وجود؟ |
The film school has an entirely separate application process. | Open Subtitles | مدرسة السينما منفصلة تماماً عن عمليات التطبيق. |
Has he told you about this film school in Boston that he's been looking into? | Open Subtitles | وقد قال لك عن هذه مدرسة السينما في بوسطن انه كان يبحث في و؟ |
You went to film school, didn't you? | Open Subtitles | انت ذهبت الى مدرسة السينما اليس كذلك ؟ |
He's in film school. | Open Subtitles | أوه ، ستيفن إنه في مدرسة السينما |
I'm in film school. | Open Subtitles | انا في مدرسة السينما |
Now, the guy up here wrote and directed the worst piece of dreck to come out of a film school! | Open Subtitles | الآن، والرجل هنا كتب وأخرج... ... أسوأ قطعة من dreck ليخرج من مدرسة السينما! |
Put me through film school. | Open Subtitles | وأدخلتنى مدرسة السينما |
Artie's going to film school in Brooklyn and Blaine auditioned for NYADA. | Open Subtitles | أرتي سيدخل مدرسة الافلام في بروكلين و بلاين تقدم لتجربة أداء نيادا |
I'm not going to stand here... and let two dickheads from film school take it. | Open Subtitles | .. . انا لن ابقى هنا و اترك إثنان من اصحاب مدرسة الافلام السيئة يأخذون مكاني |
My final film school class is just called opinions. | Open Subtitles | "أخر صف بمدرسة الأفلام إسمه "الأراء |
Okay, I went to film school. | Open Subtitles | حسناً , أنا ذهبت لمدرسة السينما |
I was walking down the hallway at film school when I saw her for the first time. | Open Subtitles | كنت امشي في الرواق عند مدرسة التمثيل عندما رأيتها لاول مرة |
The film school has an entirely separate application process. | Open Subtitles | "معهد السينما " لهُ أجراءات خاصة للأنضمام لهُ |