"final performance" - Traduction Anglais en Arabe

    • الأداء النهائي
        
    • أداء نهائي
        
    • اﻷداء الختامي
        
    • اﻷداء النهائية
        
    • أداء نهائية
        
    final performance report of the United Nations Observer Mission in Uganda-Rwanda and the United Nations Assistance Mission for Rwanda UN تقرير الأداء النهائي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أوغندا ورواندا وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    final performance report of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea UN تقرير الأداء النهائي لبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا
    final performance report for ONUB UN تقرير الأداء النهائي لعملية الأمم المتحدة في بوروندي
    final performance report of the United Nations Mission in Sierra Leone UN تقرير الأداء النهائي لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون
    final performance report of the United Nations Mission in Sierra Leone UN تقرير الأداء النهائي لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون
    final performance report of the United Nations Operation in Burundi UN تقرير الأداء النهائي لعملية الأمم المتحدة في بوروندي
    final performance report of the United Nations Operation in Burundi UN تقرير الأداء النهائي لعملية الأمم المتحدة في بوروندي
    final performance report of the United Nations Preventive Deployment Force UN تقرير الأداء النهائي لقوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي
    The present report contains the final performance report of the United Nations Preventive Deployment Force. UN يتضمن هذا التقرير تقرير الأداء النهائي لقوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي.
    final performance report of the United Nations Mission in Haiti UN تقرير الأداء النهائي لبعثة الأمم المتحدة في هايتي
    The present report contains the final performance report of the United Nations Mission in Haiti. UN يتضمن هذا التقرير تقرير الأداء النهائي لبعثة الأمم المتحدة في هايتي.
    The Committee's comments on the final performance of these closed missions are contained in paragraphs 76 to 83 below. UN وترد تعليقات اللجنة على الأداء النهائي لهذه البعثات المنتهية ولايتها في الفقرات من 76 إلى 83 أدناه.
    Time elapsed between end of mandate and issuance of final performance report UN الفترة الزمنية المنقضية بين انتهاء الولاية وصدور تقرير الأداء النهائي
    final performance report of the United Nations Operation in Somalia II UN تقرير الأداء النهائي لعملية الأمم المتحدة الثانية في الصومال
    final performance report of the United Nations Operation in Somalia II UN تقرير الأداء النهائي لعملية الأمم المتحدة الثانية في الصومال
    Report of the Secretary-General on the final performance report of UNMOT; UN تقرير الأمين العام عن تقرير الأداء النهائي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان.
    UNMIH Preparation of final performance report; review of claims for contingent-owned equipment DPKO UN إعداد تقرير الأداء النهائي: استعراض المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات
    The Advisory Committee urged the Secretariat to expedite the preparation of the final performance report. UN وقال إن اللجنة الاستشارية تحث الأمانة العامة على الإسراع بإعداد تقرير الأداء النهائي.
    final performance report for the United Nations Observer Mission in Georgia UN تقرير أداء نهائي واحد لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    final performance report for the period from 1 November 1993 to 31 May 1994 (General Assembly resolution 48/239) UN تقرير اﻷداء الختامي عن الفترة من ١ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٣ إلى ٣١ أيار/ مايو ١٩٩٤ )قرار الجمعية العامة ٤٨/٢٣٩(
    f. Oversight of the financial liquidation of field missions, including review of financial reports from liquidating missions, reconciliation of accounts receivable and accounts payable and preparation of final performance reports and final reports on disposition of assets; UN و - اﻹشراف على التصفية المالية للبعثات الميدانية، بما في ذلك استعراض التقارير المالية من البعثات قيد التصفية، تسوية الفروق بين حسابات القبض وحسابات الدفع وإعداد تقارير اﻷداء النهائية والتقارير النهائية عن التصرف في الموجودات؛
    If it were decided to consolidate the accounts of the active missions, final performance reports would not be required for these missions since the accounts would be open ended. However, final performance reports would continue to be submitted in respect of the closed missions, for which separate accounts would be maintained. UN فإذا ما تقرر إدماج حسابات البعثات العاملة في حساب واحد، فلن يعود من اللازم إعداد تقارير أداء نهائية عن هذه البعثات لأن هذا الحساب سيظل مفتوحا، ولكن سيستمر العمل بتقارير الأداء النهائية بالنسبة للبعثات المنتهية لأن حساباتها المستقلة ستظل مستمرة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus