"financial information operations service" - Traduction Anglais en Arabe

• دائرة عمليات المعلومات المالية
• لدائرة عمليات المعلومات المالية
• خدمة عمليات المعلومات المالية
• المعلوماتية المالية
• ودائرة عمليات المعلومات المالية

The Financial Information Operations Service intends to issue its own survey as it relates to the Office of Programme Planning, Budget and Accounts applications in the future.
وتعتزم دائرة عمليات المعلومات المالية إصدار استطلاع الآراء الخاص بها مستقبلا فيما يتعلّق بالتطبيقات الخاصة بالمكتب.

Office of Programme, Planning, Budget and Accounts/Financial Information Operations Service
مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات/ دائرة عمليات المعلومات المالية

Separation Source: Extracted from data provided by the Financial Information Operations Service of OPPBA.
المصدر: مستمدة من البيانات التي قدمتها دائرة عمليات المعلومات المالية إلى مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات.

Financial Information Operations Service
دائرة عمليات المعلومات المالية

419. The amount of $25,000 to fund the required external expertise is proposed for the Financial Information Operations Service.
419 - يقترح مبلغ 000 25 دولار لتمويل الخبرات الخارجية المطلوبة لدائرة عمليات المعلومات المالية.

25.26 This component is the responsibility of the Financial Information Operations Service of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts.
25-26 تتولى المسؤولية عن هذا العنصر دائرة عمليات المعلومات المالية التابعة لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات.

Component 5: Financial Information Operations Service
العنصر 5 - دائرة عمليات المعلومات المالية

29B.50 Component 5 is the responsibility of the Financial Information Operations Service of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts.
29 باء-50 يقع العنصر 5 تحت مسؤولية دائرة عمليات المعلومات المالية التابعة لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات.

The Financial Information Operations Service continued to provide support for the preparations for the implementation of IPSAS in 2014.
وواصلت دائرة عمليات المعلومات المالية تقديم الدعم للأعمال التحضيرية لتطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام في عام 2014.

24.24 This component of subprogramme 2 is the responsibility of the Financial Information Operations Service of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts.
24-24 تقع المسؤولية عن هذا العنصر من البرنامج الفرعي 2 على عاتق دائرة عمليات المعلومات المالية التابعة لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات.

29B.49 This component is the responsibility of the Financial Information Operations Service of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts.
29 باء-49 يقع هذا العنصر تحت مسؤولية دائرة عمليات المعلومات المالية التابعة لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات.

484. The amount of $24,000 is proposed for training-related travel for the Financial Information Operations Service in order to upgrade the substantive and technical skills of staff in highly specialized IT areas in order to mitigate the risk of technical obsolescence within the Service.
484 - ويقترح رصد مبلغ قدره 000 24 دولار لتغطية السفر لأغراض التدريب لدائرة عمليات المعلومات المالية من أجل تطوير المهارات الفنية والتقنية للموظفين في مجالات تكنولوجيا المعلومات العالية التخصص بغية التخفيف من مخاطر تقادم التقنية المستخدمة في الدائرة.

Availability of service support up to 95 per cent has been achieved by implementation of backup resources through consolidation of technical groups into the Financial Information Operations Service
تحقق هدف إتاحة دعم الخدمات بنسبة 95 في المائة، باستخدام موارد احتياطية عبر توحيد الأفرقة التقنية في نظام خدمة عمليات المعلومات المالية

Similar to the Programme Planning and Budget and Peacekeeping Financing Divisions, the Systems Support Unit of the Accounts Division and the related information technology support resources will also be transferred to the newly established Financial Information Operations Service.
وعلى غرار شعبة تخطيط البرامج والميزانية وشعبة تمويل عمليات حفظ السلام، ستُنقل وحدة دعم النظم التابعة لشعبة الحسابات وموارد دعم تكنولوجيا المعلومات المتعلقة بها إلى دائرة المعلوماتية المالية المنشأة حديثاً.

The Office comprises the Office of the Controller, the Accounts Division, the Treasury, the Programme Planning and Budget Division, the Peacekeeping Financing Division and the Financial Information Operations Service.
ويتألف من مكتب المراقب المالي، وشعبة الحسابات، والخزانة، وشعبة تخطيط البرامج والميزانية، وشعبة تمويل عمليات حفظ السلام، ودائرة عمليات المعلومات المالية.