"financial results of" - Traduction Anglais en Arabe

    • النتائج المالية
        
    That would distort the financial results of a particular year. UN وسوف يؤدي ذلك إلى تشويه النتائج المالية لسنة معينة.
    The financial report summarizes the financial results of UNICEF activities for the biennium ended 31 December 2009. UN ويوجز التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة اليونيسيف في السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009.
    7. Financial statements I, II, III and IV show the financial results of the Centre's activities. UN 7 - تُبيّن البيانات المالية الأول والثاني والثالث والرابع النتائج المالية الناشئة عن أنشطة مركز.التجارة الدولية.
    The financial report provides the financial results of the Tribunal's activities in 2007 and 2008. UN ويعرض التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة المحكمة خلال الفترة 2007 و 2008.
    The financial report provides the financial results of UNICEF activities in 2000 and 2001. UN ويتضمن التقرير المالي تفاصيل النتائج المالية لأنشطة اليونيسيف في عامي 2000 و 2001.
    The financial report provides the financial results of UNICEF activities in 1998 and 1999. UN ويتضمن التقرير المالي تفاصيل النتائج المالية لأنشطة اليونيسيف في عامي 1998 و 1999.
    The financial report provides the financial results of UNICEF activities in 1996 and 1997. UN ويتضمن التقرير المالي تفاصيل النتائج المالية ﻷنشطة اليونيسيف في عامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥.
    The financial report provides the financial results of UNICEF activities in 2004 and 2005. UN ويورد التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة اليونيسيف في عامي 2004 و 2005.
    The Financial Report provides the financial results of ITLOS activities in 2003. UN ويورد التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة المحكمة في عام 2003.
    The financial report provides the financial results of the Tribunal's activities in 2005 and 2006. UN والتقرير المالي يعرض النتائج المالية لأنشطة المحكمة خلال الفترة 2005 و 2006.
    The financial report provides the financial results of ITLOS activities in 2004. UN ويورد التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة المحكمة عام 2004.
    KNPC then deducted the actual financial results of Local Marketing during the claim period. UN وقد قامت شركة البترول الوطنية الكويتية بخصم النتائج المالية الفعلية لوحدة التسويق المحلي خلال فترة المطالبة.
    For that purpose, a report on the financial results of the project must be available, and provision of such a report should be made obligatory. UN وتحقيقا لهذه الغاية يجب أن يقدّم تقرير عن النتائج المالية للمشروع ويجب أن يكون تقديم هذا التقرير إلزاميا.
    The financial report provides the financial results of UNICEF activities in 2002 and 2003. UN ويورد التقرير المالي تفاصيل النتائج المالية لأنشطة اليونيسيف في عامي 2002 و 2003.
    These statements and notes bring together in a single document the financial results of UNCDF for 2012. UN وتجمِّع البيانات والملاحظات النتائج المالية للصندوق لعام 2012 في وثيقة واحدة.
    Those statements and notes aggregate the financial results of UNDP, including the United Nations Volunteers programme, into one document for the year 2012. UN وتَعرض تلك البيانات والملاحظات مجاميع النتائج المالية للبرنامج الإنمائي، بما في ذلك برنامج متطوعي الأمم المتحدة، في وثيقة واحدة لعام 2012.
    The financial report provides details of the financial results of UNICEF activities in 1994 and 1995. UN ويتضمن التقرير المالي تفاصيل النتائج المالية ﻷنشطة اليونيسيف في عامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥.
    The financial report provides the details of the financial results of UNICEF activities in 1992 and 1993. UN ويتضمن التقرير تفاصيل النتائج المالية ﻷنشطة اليونيسيف في عامي ١٩٩٢ و ١٩٩٣.
    9. Financial statements I, II, III and IV show the financial results of the Centre's activities. UN ٩ - يبيِّن البيان المالي الأول والثاني والثالث والرابع النتائج المالية لأنشطة المركز.
    The financial report shows the financial results of the Tribunal's activities in 2011 and 2012. Elements of particular importance are summarized in the paragraphs below. UN ويعرض التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة المحكمة في عامي 2011 و 2012 وتتضمن الفقرات أدناه موجزا لعناصر ذات أهمية خاصة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus