"financing arrangements for the" - Traduction Anglais en Arabe

• ترتيبات تمويل
• الترتيبات المالية
• ترتيبات التمويل
• بترتيبات تمويل
• بترتيبات التمويل
• تمويل الترتيبات المتعلقة

financing arrangements for the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for the period from
ترتيبات تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للفترة

financing arrangements for the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008
ترتيبات تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008

financing arrangements for the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005
ترتيبات تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005

financing arrangements for the United Nations Mission in Liberia for the period from 1 August 2003 to 30 June 2004
الترتيبات المالية المتعلقة ببعثة الأمم المتحدة في ليبريا للفترة من 1 آب/ أغسطس 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004

financing arrangements for the period from 1 July to 31 December 2014
ترتيبات التمويل للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2014

The Committee requests that the Secretary-General provide updated information on the status of the construction and alteration projects to the General Assembly when it considers his note on financing arrangements for the Force.
وتطلب اللجنة إلى الأمين العام أن يقدم معلومات مستكملة عن حالة مشاريع التشييد والتعديل إلى الجمعية العامة عند نظرها في مذكرته المتعلقة بترتيبات تمويل القوة.

financing arrangements for the United Nations Mission in Liberia for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015
ترتيبات تمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015

financing arrangements for the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013
ترتيبات تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013

The comments of the Advisory Committee on the financing arrangements for the Residual Court are contained in paragraph 22 below.
وترد تعليقات اللجنة الاستشارية بشأن ترتيبات تمويل محكمة تصريف الأعمال المتبقية في الفقرة 22 أدناه.

financing arrangements for the support account for peacekeeping operations
ترتيبات تمويل حساب دعم عمليات حفظ السلام

financing arrangements for the United Nations Disengagement Observer Force for the period from
ترتيبات تمويل قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من

financing arrangements for the United Nations Operation in Côte d'Ivoire for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015
ترتيبات تمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015

financing arrangements for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008
الترتيبات المالية للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008

1. financing arrangements for the United Nations Mission in Sierra Leone for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003
1 - الترتيبات المالية المتعلقة ببعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003

financing arrangements for the United Nations Mission in Sierra Leone for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003
الترتيبات المالية لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003

IV. financing arrangements for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015
رابعا - ترتيبات التمويل للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/ يونيه 2015

(a) To take note of the financing arrangements for the CDM and JI;
(أ) الإحاطة علماً بترتيبات تمويل آلية التنمية النظيفة والتنفيذ المشترك؛

To take note of the financing arrangements for the clean development mechanism (CDM) and joint implementation (JI);
(أ) الإحاطة علماً بترتيبات التمويل الخاصة بآلية التنمية النظيفة (CDM) وبالتنفيذ المشترك (JI)؛

I have the honour to write to you about the financing arrangements for the United Nations Peace-keeping Force in Cyprus (UNFICYP).
أتشرف بأن أكتب لكم بشأن تمويل الترتيبات المتعلقة بقوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص.