"find weak" - Traduction Anglais en Arabe

They foil our plans,; they know how to find weak spots and turn against those who wield them their own weaponsour weapons against us.
وهم يفسدون خططنا ويعلمون كيف يجدون نقاط الضعف ويحولون أسلحتنا ضدنا.

725. Despite gains made, Member States still find weak national machineries a challenge, noting: lack of staff; inadequate capacity; and marginalization of the special machinery and gender focal points.
725- وعلى الرغم من المكاسب التي تحققت، لا تزال الدول الأعضاء تعتبر أن وجود أجهزة وطنية ضعيفة يشكل تحديا، ولاحظت أن ثمة نقصا في الموظفين؛ وعدم كفاية في القدرات؛ وتهميشا للجهاز الخاص ومراكز التنسيق للمسائل الجنسانية.