"find what you" - Traduction Anglais en Arabe

• تجد ما
• وجدت ما
• تجدي ما
• هل وجدتِ ما
• إيجاد ما
• تجد الذي
• تجد ماتبحث
• تجدين ما
• أوجدت ما
• العثور على ما
• تعثرى على ما
• تجدين ماتبحثين
• أعثر على ما
• ستجد ما
• وجدتي ما

You know, if you keep going down this road... you're not gonna find what you think.
أتدري شيئاً؟ لو واصلت المضي في هذا الطريق لن تجد ما تتوقعه، لن ينتهي الأمر على نحو جيد بالنسبة إليك

I think you'll find what you're looking for at the village down by the river.
أعتقد أنك سوف تجد ما كنت تبحث عن في قرية أسفل النهر.

I would say you're going to find what you're looking for in...
أود أن أقول أنكي سوف تجد ما تبحثين عنه في

Did you find what you were looking for when you broke into my room?
هل وجدت ما كنت تبحثين عنه ؟ عندما قمت باقتحام غرفتي ؟

I just hope you find what you're looking for.
آمل فقط أن تجدي .ما كنت تبحثين عنه

Hey, one last thing. Did you find what you were looking for?
مهلاً، هناكَ شيء أخير هل وجدتِ ما كنتِ تبحثين عنه؟

You know, I'd really like to put our past behind us and I hope you find what you're looking for.
أنا حقاً أريد أن نضع الماضي وراءنا وآمل أن تجد ما تبحث عنه

The minute you give up what you want is the moment you find what you're looking for.
حقاً، أنّك تتخلى عن ما تريده في اللحظة التي تجد ما تبحث عنه.

Well, I hope you find what you're looking for.
حسنا، آمل أن تكونوا تجد ما تبحث عنه.

'In the Kingdom of Naples, a place called Otranto is where you will find what you seek.'
'في مملكة نابولي، مكان يسمى أوترانتو هو المكان الذي سوف تجد ما كنت تسعى.

[Hope you find what you need. Be careful. Selina.]
"أتمنى أن تجد ما تريد" "كن حذراً، سيلينا"

I just want you to find what you're looking for.
أنا فقط أريدك أن تجد ما كنت تبحث عنه

Did you find what you were looking for, the mysterious ashy prick?
هل وجدت ما كنت تبحث عنه شوك الرماد الغامض؟

Did you find what you were looking for in room 105?
هل وجدت ما كنت أبحث عنه في غرفة 105؟

Did you find what you're not looking for? No, did you find what you're not looking for?
لا هل وجدت ما كنت لا تبحث عنه ؟

And I hope you find what you're looking for out here.
أتمنى ان تجدي ما تبحثين عنه هنا

find what you were looking for?
هل وجدتِ ما كنت تبحثين عنه ؟ عن ماذا تتحدث ؟

What if I could help you find what you're looking for?
ماذا لو قمت بمساعدتك في إيجاد ما تبحث عنه؟

You might just find what you're looking for. Kiera, do you think that's wise? Alright, Cameron, game on.
ربما فقط تجد الذي تبحث عنه كييرا ، هل تعتقدين أن ذلك تصرف حكيم ؟ حسناً يا كاميرون ، بدأت اللعبة

I hope you find what you're looking for.
. آمل أن تجد ماتبحث عنه

If you don't put yourself out there, then you're never going to find what you're looking for anyways.
إن استمررتِ بالإنطواء على نفسك فلن تجدين ما تبحثين عنه

Did you find what you were looking for in the box?
أوجدت ما كنت تبحث عنه في الصندوق؟

Can I help you find what you're looking for?
هل بإمكاني مساعدتك في العثور على ما تبحثين عنه ؟

Yeah, I hope you find what you're looking for, too.
نعم , انا أأمل ان تعثرى على ما تبحثين عنة , ايضاً

I want you to find what you're looking for, I do.
أريدكِ ان تجدين ماتبحثين عنهُ، حقاً

Alas, I have yet to find what you would call a real relationship.
أريد أن أعثر على ما تسمونه علاقه حقيقيه

But... I don't you'll find what you looking for there.
لكن لا أعتقد أنّك ستجد ما تبحث عنه هناك.

I've been busy. Did you find what you were looking for?
لقد كنت مشغولا, هل وجدتي ما كنتي تبحثين عنه؟