But one night we're playing some dump in Portland and he somehow manages to score us a meeting with Richie Finestra. | Open Subtitles | لكن في ليلة من الليالي كنا نعزف في بورتلاند وتمكن بالحصول على اجتماع مع ريتشي فينيسترا |
If you think this somehow makes me more comfortable with the idea of you handling my divorce... You're not getting divorced, Mrs. Finestra. | Open Subtitles | ان كنتي تضنين انه هذا سيجعلني اقتنع اكثر بتوكيلك لتولي طلاقي لن تتطلقي سيدة فينيسترا |
- Now say thank you. - Thank you, Mr. Finestra. | Open Subtitles | الأن قولي شكراً شكراً سيد فينيسترا |
The last person called from his home on the night he went missing was a Finestra, Richard, of Greenwich, Connecticut. | Open Subtitles | اخر شخص اتصل به من منزله على تلك الليلة التي فقد فيها كان ريتشارد فينسترا من غورنيوتش, كونكتيت |
Richie Finestra, he's got a relationship with himself. | Open Subtitles | اما ريتشي فينسترا لديه علاقه مع نفسه فقط |
Get the fuck out here, Finestra! | Open Subtitles | اخرج من هنا يا فنيسترا |
- Mr. and Mrs. Finestra. - Hey. | Open Subtitles | سيد وسيدة فينيسترا مرحبا |
- Richie Finestra's outfit. - Yeah. | Open Subtitles | تعمل لصالح ريتشي فينيسترا نعم |
Whoa, Mr. Finestra. Clean your nose. | Open Subtitles | السيّد فينيسترا , نظّف انفك |
- Is Mr. Finestra available? | Open Subtitles | هل السيد فينيسترا موجود؟ |
To play it for Richie Finestra. | Open Subtitles | لغنائها لريتشي فينيسترا |
Harlan Reed, counsel for Mr. Finestra. | Open Subtitles | (هارلين ريد) محامي السيد (فينيسترا) |
Ah, there's Richie Finestra. | Open Subtitles | ريتشي فينيسترا |
Mr. Finestra. | Open Subtitles | سيّد فينيسترا |
Mr. Finestra? | Open Subtitles | سيّد فينيسترا |
The latest hit from Richie Finestra of American Century Records. | Open Subtitles | إنها آخر تسجيلات من (ريتشي فينسترا) من تسجيلات (أميركان سينتشوري) |
Richie Finestra, American Century. | Open Subtitles | (ريتشي فينسترا) من شركة (أمريكان سنتشوري) |
Mr. Finestra, you are bleeding. | Open Subtitles | سيد فينسترا انت تنزف |
Devon Finestra. | Open Subtitles | (ديفون فينسترا) |
What a pleasure. Richie Finestra. | Open Subtitles | إنه شرف كبير (ريتشي فينسترا) |