"finish what i" - Traduction Anglais en Arabe

• أنهي ما
• إنهاء ما
• لإنهاء ما
• أكمل ما
• أنهى ما
• انهي ما
• بإنهاء ما
• دعوني أنهي
• سأنهي ما

If you don't mind, I'd like to finish what I started.
إذا أنت لا تتدبّر، أنا أودّ أن أنهي ما بدأت.

Why don't you scurry out of here and let me finish what I came to do?
لم لا ترحل عن هنا وتتركني أنهي ما جئت لأفعله؟

I'm hoping that you and I can finish what I started a few months ago.
كنت أتمنى أن نتمكن أنت و أنا من إنهاء ما بدأته منذ عدة أشهر

He knows I won't give up the chance to finish what I came here to do.
يعرف أنّي لن أفوّت فرصة إنهاء ما أتيتُ لأجله

By keeping your friends away from me while Jacob helps me finish what I started.
بعيدين عني لفترة جاكوب يساعدني لإنهاء ما بدأته

So right now you gotta back off and let me finish what I started.
لذا, أنتما من عليه التراجع وتركي أكمل ما بدأته

If you find this video before I finish what I need to do something went terribly wrong.
إذا وجدت هذا الفيديو قبل أن أنهي ما علي فعله فشئ فظيع قد حدث

You have 24 hours, or I'll finish what I started with your detective.
، لديك 24 ساعة أو سوف أنهي ما بدأته مع المُحققة خاصتك

I need to finish what I started in Snow Valley and tap him out.
يجب أن أنهي ما بدأت في وادي الثلج وإقامة علاقة معه.

You'll never let me finish what I have to, so it's on you now.
لن تضعني أنهي ما علي فعله أبدا لذلك الأمر يقع عليك الأن

I've learned to stop making rules, but I finish what I start.
لقد تعلمت التوقف عن صنع القواعد ولكني أنهي ما أبدأه

Let me finish what I started, but with enough juice this time to make it stick.
دعني أنهي ما بدأته مع بيئة كافيه لإنهائهم

Don't know if I can finish what I've started.
لا أعلم إن كنت أستطيع إنهاء ما بدأته

Time for me to finish what I started anyway.
أيتها العاهرة حان وقت إنهاء ما بدأته على أية حال

Did you come here to help me finish what I started?
هل أتيتِ إلى هنا لتساعديني على إنهاء ما بدأتُ؟

I thought if I could... change that, do something generous... maybe I could finish what I need to.
ظننت أنّي إذا استطعت تغيير ذلك والقيام بفعل كريم... فربّما بوسعي إنهاء ما يلزمني

Mm. I gather you two, uh, swooped into town all suited up to finish what I started?
أظنكما جئتما للمدينة لإنهاء ما بدأته أنا؟

I have to finish what I started.
لدي لإنهاء ما بدأت.

you have to call her and quit i got to work through it.i got finish what I started.
عليك أن تكلمها وتنسحب علي أن أتجاوز هذا، علي أن أكمل ما بدأته

That's what I started out to do. I usually like to finish what I start.
هذا ما بدأت أن أفعله أنا دائما أحب أن أنهى ما بدات

And if you just let me finish what I started here,
و اذا تركتني انهي ما بدأت به هنا

But the only way to reach my true potential is to finish what I started years ago.
و لكنّ الطريقة الوحيدة للوصول ..إلى إمكانياتي الحقيقيّة تكمُن بإنهاء ما بدأتُه منذ سنواتٍ خَلَت

Just let me finish what I started.
دعوني أنهي ما بدأته فحسب

Thank you, doctors, but I will finish what I started.
شكراً لكم أيها الأطباء ، لكنني سأنهي ما بدأته