"finkel" - Traduction Anglais en Arabe

• فينكل
• فينكيل

Not here, Mr Finkel, some place I might feel safe.
ليس هنا سيد (فينكل)، بل بمكان أشعر فيه بالآمان

I'm cyber-bullying Mr. Finkel.
أنا أضايق أستاذ فينكل على النت

Because when they apprehended him, he said he was Mike Finkel, of The New York Times.
لأنه حين قبضوا عليه قال أنه مايكل فينكل من "نيويورك تايمز"

Dear Mr. Longo: This is Michael Finkel.
عزيزي سيد لونغو أنا مايكل فينكل

I talked to Dr. Finkel about it.
لقد تحدثت مع الدكتور فينكيل عن هذا الموضوع.

Mr. Finkel, do you think he'll kill again, like in prison maybe?
سيد (فينكل), هل تعتقد انه سيقتل من جديد في السجن ربما؟

Mr. Finkel, may I ask you something?
سيد فينكل هل من الممكن ان اسألك سؤال؟

Mr Finkel, court bailiff, mandated by Mr Bamberski to establish an act of adultery.
‫أنا السيد (فينكل)، مأمور المحكمة ‫بتكليف من السيد (بامبيرسكي) ‫مدّعيا بقيامك بالزنا.

You pick your wedding day, Mr. Finkel, your children's names.
يمكنك اختيار يوم زفافك (سيد (فينكل أسماء أطفالك

If we could, Mr. Finkel, your publishers promised us a Q and A.
(إذا سمحت,سيد (فينكل (الناشرون نحن (كي) و (اي

Where would you place him on a list of comparable killers, Mr. Finkel?
اين تضعه بهذه القائمة من القتلة,سيد (فينكل)؟

Well, that's the end of our trash, but here's a little something compliments of Miss Finkel and her twelve cats.
حسناً، هذه آخر قمامة عندنا لكن إليك مجاملة صغيرة من السيدة (فينكل) والاثنى عشرة قطة خاصتها

Mr. Finkel and his wife tried to make it to Spain.
السيد (فينكل) وزوجته حاول الرحيل إلى إسبانيا.

The jeweller, Finkel, betrayed you to those De Graal bastards.
(فينكل) الصائغ خانك لصالح جماعة (دي غرال) الأوغاد

Wonder if it's Gus "the Beauty" Finkel.
("ربما الجثة هو السيد(جس فينكل"الجميل

Mike Finkel from The New York Times.
(مايك فينكل) من "نيويورك تايمز"

Mike Finkel, with The New York Times.
(مايك فينكل), من نيويورك تايمز

Awards: Dean's List (1986-1988); The Israeli Knesset Distinction (1988); Finkel Award for promising women students (1988-1989); First place winner at the Willer Fund Contest in original studies in Jewish Law (1987).
الجوائز المحرزة: قائمة العميد الشرفية (1986-1988)؛ جائزة الكنيسيت الإسرائيلي التقديرية (1988)؛ جائزة فينكل للطالبات الواعدات (1988-1998)؛ حائزة للمرتبة الأولى في منافسة ويلر فاند للدراسات المبدعة في القانون اليهودي (1987).

I know that some lucky girl is going to become Mrs. Barry Finkel.
أعرف أن ثمة فتاة محظوظة ستكون حرم السيد (باري فينكيل)

Has in the past sold goods to a jeweller named Finkel.
قام في الماضي ببيع بضاعة لصائغ يدعى (فينكيل)