"fire on law enforcement personnel" - Traduction Anglais en Arabe

• النار على عناصر حفظ
• بإطلاق النار على عناصر

65. At 0430 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in the village of Kafr Rumah.
65 - في الساعة 30/4 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام في قرية كفرومة.

54. At 0845 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in front of police headquarters, injuring one police officer.
54 - الساعة 45/8 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام أمام مبنى قيادة الشرطة وإصابة شرطي بجروح.

71. At 1730 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel at the Jubb and Arba`in roundabouts.
71 - الساعة 30/17 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام على دواري الجب والأربعين.

96. At 1620 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel near Al-Farabi School from the direction of Bab al-Siba`.
96 - الساعة 20/16 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام قرب مدرسة الفارابي من اتحاه باب السباع.

28. At 1030 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in Harak.
28 - في الساعة 30/10 أيضا قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام في بلدة الحراك.

34. At 1330 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in Tafas, injuring one man.
34 - في الساعة 30/13 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام في بلدة طفس مما أدى إلى إصابة عنصر.

43. At 0425 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel close to the Makatib roundabout.
43 - في الساعة 25/4 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام قرب دوار المكاتب.

86. At 1700 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in the Dayr al-Jimal area.
86 - في الساعة 00/17 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام في منطقة دير جمال.

24. At 0200 hours an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel near the Tadmur roundabout.
24 - في الساعة 00/2 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام قرب دوار تدمر.

30. At 1015 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in the Qarabis quarter.
30 - في الساعة 15/10 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام في حي القرابيس.

31. At 1530 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel near the Cairo roundabout.
31 - في الساعة 30/15 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام قرب دوار القاهرة.

37. At 1925 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel near the oil pipeline in Sultaniyah.
37 - في الساعة 25/19 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام بالقرب من خط النفط في السلطانية.

73. At 2230 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel on the Aleppo-I`zaz road in the village of Dayr Jamal.
73 - في الساعة 30/22 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام في قرية دير جمال على طريق حلب - أعزاز.

77. At 0500 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in the village of Kindah.
77 - في الساعة 00/5 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام في قرية كندة.

85. At 2000 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in Ahsim.
85 - في الساعة 00/20 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام في إحسم.