So tell me about this little firecracker you ran into. | Open Subtitles | اذا اخبروني عن هذه المفرقعة النارية التي علقم معها |
The Dork, Jock, firecracker from the School of Hard Knocks. | Open Subtitles | الأحمق، الوقح، المفرقعات النارية من المدرسة ذات الضربات الأليمة |
You can't see the flame from the firecracker, and you know what? | Open Subtitles | ولا تسطيعي أن تري اللهب من من الفرقعات النارية, و تعلمين؟ |
A witness was in the restaurant, heard firecracker sounds and breaking glass, looked outside, and saw a red 2-door fleeing the scene. | Open Subtitles | شاهد كان في المطعم, سمع صوت ألعاب نارية و كسر زجاج نظر للخارج,و رأى سيارة حمراء بابين تفر من المكان |
Mesa Verde. If we can get this firecracker to come with us, we will be rich. | Open Subtitles | وإذا تمكنا من جلب مفرقع النيران هذا معنا سنصبح حينها اغنياء |
I heard a noise like firecracker or something. Woke me up. | Open Subtitles | سمعت صوتاً مثل الألعاب النارية او ماشابه ايقظني من النوم |
It was like a firecracker on the fourth of July. | Open Subtitles | كان مثل الالعاب النارية في الرابع من يوليو تموز. |
These things have less bang than a firecracker. | Open Subtitles | هذه الأشياء لها قابلية إنفجار أقل من الألعاب النارية |
I've seen you too scared to even touch a firecracker. | Open Subtitles | لقد رأيتك خائفًا جدًا من حتى أن تلمس المُفرقعات النارية. |
We blew up a paint can with a firecracker. | Open Subtitles | لقد فجرنا علبة طلاء ببعض الألعاب النارية |
Must have put the firecracker too close to the gooey lava center. | Open Subtitles | من المؤكد أننا وضعنا الالعاب النارية قريبة جداً من مركز الحمم البركانية اللزجة |
You're lit like the moon today, my firecracker. | Open Subtitles | أنت متوهج مثل القمر اليوم, كالألعاب النارية |
Yeah, so it sounds like this Marisa Chick is a bit of a firecracker. | Open Subtitles | نعم يبدو أن هذه الفتاة ماريسة هي جزء من الالعاب النارية |
Hey, where'd you get the firecracker from, anyways? | Open Subtitles | مهلا, من أين لك الحصول على الالعاب النارية من , على أي حال ؟ |
I don't know why you'd want to cure that little firecracker now. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا تريد شفاءًا للمفرقعة النارية ذاك |
I mean, kind, generous, beautiful, and, I mean, a firecracker in the sack. | Open Subtitles | توقف اعني , مذهلة حقا جميلة , و , اعني اشبه بالعاب نارية في كيس |
On the Internet that if you shove a firecracker up a squirrel's ass, it'll take off. | Open Subtitles | على الانترنت موجود لو أنك وضعت ألعاب نارية في مؤشرة سنجاب فإنه سيقلع إلى السماء |
Seems like a pistol. Or a firecracker. Maybe a spitfire. | Open Subtitles | تبدو و كأنها مسدس، أو مفرقعة نارية ربما نافث للهب |
Anything you say, firecracker. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يا مفرقع النيران |
He's blowing it out both ends like some kind of Chinese firecracker. | Open Subtitles | هو يفجرها بكلا الطريقتين كنوع من المفرقعات الصينية |
More than a firecracker, less than a neutron bomb. | Open Subtitles | اكثر من العاب ناريه واقل من قنبلة نيوترونية |
You close your fist around the same firecracker and set it off poof your wife's gonna be opening your ketchup bottles the rest of your life. | Open Subtitles | تحكم قبضتك حول نفس الفرقعه الناريه وتشعلها ستقوم زوجتك بفتح جميع العلب فى المطبخ لباقى حياتك |