"firestorm" - Traduction Anglais en Arabe

• فايرستورم
• فاير ستورم
• عاصفة

At the first sign of trouble, you Firestorm up.
ولدى أول إشارة لمشكة هلما في هيئة (فايرستورم).

Yeah, Firestorm's good. I saw it yesterday.
نعم, فيلم "فايرستورم" جيد، لقد شاهدته يوم أمس

But here's what I don't understand. The Firestorm Matrix is unstable.
لكن إليك ما لا أفهمه، إن مصفوفة (فاير ستورم) متزعزعة

This is the exact formula for the thermocore that's needed to build a new Firestorm.
للب الحراري المطلوب لصنع (فاير ستورم) جديد

You may have salvaged some credibility with NATO for the time being, but we're gonna have a whole new Firestorm waiting for us when we land.
ربما قد تكون قد أنقذت بعض المصداقية مع الناتو في الوقت الحاضر و لكننا سنحصل على عاصفة جديدة كاملة

The challenge is picking something that plays to our collective strengths, and that won't set off a Firestorm in the community like Rocky Horror did.
التحدي هو إختيار شيء تتناسبة مع نقاط قوتنا الجماعية، الذي لن تحدق عاصفة

He went up like Firestorm, but the flame, why was it blue?
لقد تحول إلى (فايرستورم) لكن ما سبب تحول اللهيب إلى الأزرق؟

Well, in that spirit, I suppose I should tell you that I am one half of a nuclear powered superhero called Firestorm.
حسناً، في هذه اللحظة، أفترض أنه علي أن أخبرك أنني نصف بطل خارق بالطاقة النووية اسمه (فايرستورم).

If we merge, we can use Firestorm's nuclear energy to repair the time drive and get Gideon back online.
إن اندمجنا سيمكننا استخدام الطاقة النووية لـ (فايرستورم) لإصلاح المحرك الزمنيّ وإعادة تشغيل (عيديون).

Gideon, get us underway as soon as Firestorm and the Atom are onboard.
(غيديون)، أخريجينا من هنا بمجرد أن يلج (أتوم) و(فايرستورم) السفينة

Firestorm will divert the power long enough for you to exit.
"فايرستورم) سيشوّش الكهرباء) لفترة كافية حتّى تخرجان"

This is hardly a job for Firestorm let him rest.
هذه بالكاد مهمّة لـ (فايرستورم)، دعه يستريح

And since you also cannot kill me and destroy any hope of creating a Soviet Firestorm,
وطالما تعجزين أيضاً عن قتلي ومحو أي أمل لصنع (فاير ستورم) سوفيتي

Not if Stein creates a stable Firestorm for the Soviets.
إلاّ إذا صنع (ستاين) (فاير ستورم) مستقراً للسوفيت

If you launch a Soviet Firestorm, the United States will have no choice but to retaliate.
إن أطلقت (فاير ستورم) سوفييتي، فستجبر (أمريكا) على الثأر

And I don't got to be Firestorm to be a part of this team.
وليس إلزاماً أن أكون (فاير ستورم) لتحسبني جزءاً من الفريق

Vostok knows Stein is the other half of Firestorm.
(فوستوك) تعرف أن (ستاين) هو أحد شطري (فاير ستورم)

With your media training... that what we have here, is a media Firestorm.
‫لديه تدريبك الاعلامي ‫بأن ما لدينا هنا ، هو عاصفة إعلامية

It seems Ronnie's fight with The Flash has exacerbated the Firestorm Matrix.
يبدو معركة روني مع فلاش أدى إلى تفاقم مصفوفة عاصفة.

This assassination is gonna bring a Firestorm down on their heads.
هذا الاغتيال هو ستعمل تجلب عاصفة حملة على رؤوسهم.

The loops cross, triggering a Firestorm of energy.
تتقاطع الحلقات، فتثير عاصفة نارية من الطاقة