"first and second regular" - Traduction Anglais en Arabe

• العاديتين الأولى والثانية

Report on the first and second regular sessions and annual session of 2010
تقرير عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2010

Executive Board of the United Nations Children's Fund Report on the first and second regular sessions and annual session of 2000
تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2000

Executive Board of the United Nations Children's Fund Report on the first and second regular sessions and annual session of 2001 Economic and Social Council
تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2001

Report on the first and second regular sessions and annual session of 2002
العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2002

Important issues relevant to human rights were discussed during its first and second regular sessions.
ونوقشت مسائل مهمة ذات صلة بحقوق الإنسان أثناء دورتيها العاديتين الأولى والثانية.

Report on the first and second regular sessions and annual session of 2011
تقرير المجلس التنفيذي عن أعمال دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2011

Report on the first and second regular sessions and annual session of 2012
التقرير عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2012

Report on the first and second regular sessions and annual session of 2011
تقرير عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2011

Report on the first and second regular sessions and annual session of 2014
تقرير الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2014

Report on the first and second regular sessions and annual session of 2013
تقرير عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2013

Reports of the Executive Board of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women on its first and second regular sessions and its annual session of 2013
تقارير المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2013

Reports of the Executive Board of the United Nations Development Programme, the United Nations Population Fund and the United Nations Office for Project Services on its first and second regular sessions and its annual session of 2013
تقارير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2013

(f) Report of the Executive Board of the World Food Programme on its first and second regular sessions and annual session of 2005;
(و) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2005()؛

82. A delegation asked if it would be possible to change the timing of the first and second regular sessions each year by scheduling them somewhat later than mid-January and early September.
82 - وتساءل أحد الوفود عن إمكانية تغيير موعدي عقد الدورتين العاديتين الأولى والثانية كل سنة على أن يكون موعدهما بعد منتصف كانون الثاني/يناير وأوائل أيلول/سبتمبر بقليل.

(b) Report of the Executive Board of the World Food Programme on the first and second regular sessions and annual session of 2007;
(ب) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن الدورتين العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2007()؛

(b) Report of the Executive Board of the World Food Programme on its first and second regular sessions and its annual session of 2007;
(ب) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2007()؛

(j) Report of the Executive Board of the World Food Programme on its first and second regular sessions and annual session of 2008;
(ي) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية والدورة السنوية لعام 2008()؛

Report of the Executive Board of the World Food Programme on its first and second regular sessions and annual session of 2009 (E/2010/36)
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عن دورتيه العاديتين الأولى والثانية ودورته السنوية لعام 2009 (E/2010/36)

A delegation asked if it would be possible to change the timing of the first and second regular sessions each year by scheduling them somewhat later than mid-January and early September.
82 - وتساءل أحد الوفود عن إمكانية تغيير موعدي عقد الدورتين العاديتين الأولى والثانية كل سنة على أن يكون موعدهما بعد منتصف كانون الثاني/يناير وأوائل أيلول/سبتمبر بقليل.