"first communications" - Traduction Anglais en Arabe

• البلاغات اﻷولى المقدمة
• البلاغات اﻷولى الواردة
• البلاغات اﻷولى الموجهة

The tasks of the review of first communications from Annex I Parties
مهام استعراض البلاغات اﻷولى المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول

The review of first communications from the Parties included in Annex I to the Convention
استعراض البلاغات اﻷولى المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول من الاتفاقية

Recommendation 4: Review of first communications from the Parties included in Annex I to the Convention;
التوصية ٤: استعراض البلاغات اﻷولى المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية؛

(vii) first communications from Parties not included in Annex I to the Convention;
`٧` البلاغات اﻷولى الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية؛

first communications from Parties not included in Annex I
البلاغات اﻷولى الموجهة من اﻷطراف غير المدرجة

Recommendation 5: first communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
التوصية ٥: البلاغات اﻷولى المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية.

Review of first communications from the Parties included
استعراض البلاغات اﻷولى المقدمة من اﻷطراف المدرجة

Purpose of the review of first communications from Annex I Parties
الغرض من استعراض البلاغات اﻷولى المقدمة من

The tasks of the review of first communications from Annex I Parties are:
مهام استعراض البلاغات اﻷولى المقدمة من أطراف المرفق اﻷول هي:

4. Review of first communications from the Parties included in Annex I to the Convention 11
٤ - استعراض البلاغات اﻷولى المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية

Taking account of its experience in considering the first communications from Parties included in Annex I to the Convention and the fact that some Parties included in that Annex have not yet submitted their communications,
وإذ تأخذ في اعتبارها خبرتها في النظر في البلاغات اﻷولى المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية، وأن بعض اﻷطراف المدرجة في ذلك المرفق لم تقدم بلاغاتها بعد،

Tasks of the review of first communications from Annex I Parties
مهام استعراض البلاغات اﻷولى المقدمة من

2/CP.1 Review of first communications from the Parties included in Annex I to the Convention 7
المقرر ٢/م أ-١ استعراض البلاغات اﻷولى المقدمة من اﻷطراف المدرجة فـي المرفـق اﻷول بالاتفاقية ٦

The review of first communications from the Parties
استعراض البلاغات اﻷولى الواردة من اﻷطراف

Taking account of its experience in considering first communications from Parties included in Annex I to the Convention,
وإذ تضع في اعتبارها تجربتها في النظر في البلاغات اﻷولى الواردة من الدول اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية،

5. first communications from Parties not included in Annex I to the Convention 18
٥ - البلاغات اﻷولى الموجهة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية

8/CP.1 first communications from Parties not included in Annex I to the Convention 31
المقرر ٨/م أ-١ البلاغات اﻷولى الموجهة من اﻷطراف غير المدرجة فـي المرفـق اﻷول