"fishhook" - Traduction Anglais en Arabe

Yeah, right, he won the fight due to a fishhook maneuver.
نعم، صحيح، فاز في المعركة . بسبب مناورة الخطاف

If you teach me how to make a fishhook like that, I could teach you how to hunt.
لو تعلميني كيف اصنع خطاف صيد كهذا .. سوف اعلمك كيف تصطادين

Most people look at a fishhook and they go, "oh, I'll put a little fishin'line on there and go fishin',"
اغلب الناس تنظر الى الخطاف ومن ثم تقول , سأضع بعض الطعام واذهب الى الصيد

You want to sue the manufacturer of the fishhook? !
تريد رفع دعوى قضائية ضد الشركة المصنعة للخطاف؟

I feel like I swallowed a fishhook.
انا اشعر اني اتبلع شوك الأسماك

Why is that ridiculous fishhook hanging there?
ما هذا الخطاف السخيف المعلق هناك؟

Today I want to talk about accountability and a fishhook.
اليوم اريد الحديث عن الصيد والخطاف

Oh, except for that one time Kelso swallowed that fishhook.
مـاعدى تلك المرة التي ابتلع فيهـا (كيلسو) خطـاف الصيد

This thing is barbed on the inside like a fishhook.
قد يؤلمك ذلك قليلا.لكنني سأخرجها

Think of it like a fishhook.
فكري به مثل الخطاف

- Guy tore his ear up on a fishhook.
قد مزق رجل أذنه بخطاف سمك

He had this magic fishhook.
ومعه صنارة السمك السحرية

"Can you pull in Leviathan with a fishhook
"هل يمكنك سحب ليفياثان بسنارة سمك

You killed Stein to keep him quiet. And then Randall "Guppy" fishhook found out, and you killed him too.
قتلتِ (ستاين) لتبقيه صامتاً، ثم إكتشف (راندل "غابي" فيشهوك = السنارة) الأمر، فقتلته أيضاً.

The guy had a fishhook...
الرجل لديه كلابّ سمك...

- fishhook, please.
-سنارة السمك, من فضلك .

It's like a fishhook.
هو مثل الخطاف.

Maui's fishhook!
إنه خطاف "ماوي