"fishing rod" - Traduction Anglais en Arabe

• صنارة الصيد
• قصبة الصيد
• الصنارة
• صنّارة
• عصا صيد
• سنارة الصيد

I was going to throw the fishing rod in the back of the car and drive.
سآخذ صنارة الصيد في سيارتي وسأذهب

I say we go in at night, hack the alarm, crawl through the duct work, and lower Eden down on a fishing rod.
أنا أقول بأن نذهب إلى هناك , ونخترق جهاز الإنذار ونزحف عبر أكوام المجاري الهوائية وننزل (ايدين) أسفل صنارة الصيد

That's a fishing rod.
هل هى التى هناك فى قصبة الصيد ؟

Give me my fishing rod.
أعطني بلدي قصبة الصيد.

- I don't know-- use this fishing rod to cast out and hook us on the shore because "I'm so smart."
الصنارة لإلقاء الخطاف و تعليقه على ضفة الشاطئ لانها ذكية للغاية

And I'm the one who casts a fishing rod
وأنا من سيلقى الصنارة

A'm after buy a fishing rod.
سأذهب لشراء صنّارة صيد.

It's from your friends at Warren, Putnam and Hudson. A fishing rod.
إنه من أصدقائك - في وارن، بوتنم و هادسن عصا صيد سمك -

See, all the money that I make is gonna go towards that fishing rod and reel.
أترى، كل المال الذي سأجنيه سيذهب لشراء سنارة الصيد

My fishing rod!
! صنارة الصيد خاصتي

A new fishing rod?
صنّارة صيد جديدة ؟

When you sent that money... me and my buddy Leroy went down to the dry goods store... and we each got a suit, a fishing rod, and some radial tires.
عندماأرسلتذلكالمال.. ذهبت أنا ورفيقي (ليروي) إلى متجرالبضائعالجافّة.. واشترى كلّ واحد منا حلّة، صنّارة صيد، وبعض الإطارات الشعاعية

Sir Gwaine was slain with a fishing rod.
السيد "غوين" ذبحَ بواسطةٍ عصا صيد

A fishing rod?
عصا صيد

Hey, Fry, check out my laser-guided fishing rod.
فراي .. انظر إلى سنارة الصيد الليزرية