"five and" - Traduction Anglais en Arabe

• خمسة و
• الخامسة و
• خمسة إلى
• الخامس و
• وخمسة
• خمس إلى
• خمس الى
• خمس و
• خمسه
• وهو خمس
• بلغوا الخامسة فأكثر
• الخامسة من
• الخامسة والسادسة
• يقل عن خمسة ولا
• الخامسة والنساء

We know that the head is between five and 5.9 kilograms, which would be visible at water level.
نحن نعلم أن الرأس حجمه بين خمسة و 5.9 كجم والذي أكيد يكون واضح في مستوى المياه

Numbers four, five, and six, choose colleges to apply to, fill out common application, write essay.
رقم أربعة، خمسة و ستة اختيار كلية لطلب الإلتحاق بها ملء نموذج الطلب العام، كتابة مقالة. ‏

The target population includes 700,000 children under the age of five and 1.6 million displaced persons.
ويشمل السكان المستهدفون ٠٠٠ ٧٠٠ من اﻷطفال الذين تقل أعمارهم عن الخامسة و ١,٦ ملايين من المشردين.

Earnings in these occupations are between five and seven times lower than in industry, construction, etc.
فالأجور في هذه المهن تقل بما يتراوح من خمسة إلى سبعة أضعاف عن الأجور في قطاعي الصناعة والبناء وغيرهما.

There's been a breach in sector five and sector three and four.
لقد حدث اختراق في القطاع الخامس و الثالث و الرابع

Three to two, ten to five, and five to ten.
خمسة الى عشرة أثنين، الى ثلاثة عشرة الى وخمسة

This is quite an interesting example because this one's five and this one is six but because of the difference in area, and placement,
إن هذا إلى حد بعيد مثال مثير لأن هذه خمسة و هذه ستة لكن بسبب الإختلاف في المساحة و الموضع

The five and the stars are very cute.
رقم خمسة و النجوم جميلة جداً و لكن الأحرف الصينية ، أعتقد

And one, two, three, four, five, six, seven, and one, two, three, four, five, and seven, eight.
و واحد , إثنان , ثلاثة أربعة , خمسة ستة , سبعة و واحد , إثنان , ثلاثة , أربعة , خمسة و سبعة , ثمانية

To be honest, I want you to think there's a huge gulf between Number five and Number Six.
هنالك فرق شاسع ما بين الرتبة خمسة و الرتبة ستة

Two, three... four, five... and another one down there.
اثنان, ثلاثة... أربعة, خمسة... و واحدة أخرى هناك.

You discarded a 10 and a five and a queen and a three.
أنت رميت عشرة و خمسة و ملكة و ثلاثة

Hello, it's me. It's after five, and I'm here and you're not.
مرحبا, انه انا, انها بعد الخامسة و انا هنا و انت لست بكذلك

With NGO partners and local authorities, more than one million children under five and 800,000 women of childbearing age have been reached nationwide this year.
وبالتعاون مع الشركاء من المنظمات غير الحكومية والسلطات المحلية، جرى الوصول إلى أكثر من مليون طفل دون سن الخامسة و 000 800 امرأة في سن الإنجاب على صعيد البلد برمته.

If all countries aimed to reach the consumption level of the so-called developed countries, he said, the world would require the resources of between five and nine earths, and the consequences would threaten the very survival of some countries, such as those located on small islands.
وقال إنه إذا سعت جميع البلدان إلى بلوغ مستوى الاستهلاك في ما يسمى الدول المتقدمة النمو، فسيحتاج العالم إلى موارد خمسة إلى تسعة كواكب مثل كوكب الأرض، وستهدد العواقب المترتبة على ذلك بقاء بعض البلدان، مثل تلك التي تقع على جزر صغيرة.

She was a constable in season five and she only had three lines.
كانت مرافقة بالموسم الخامس و لم تملك إلا 3 سطور

In 2003, 2004 and 2005 the Equal Treatment Commission decided in one, five and nine cases respectively on a matter concerning a distinction made on the grounds of the temporary or permanent nature of the contract of employment.
ففي سنوات 2003 و 2004 و 2005، قررت اللجنة المعنية بالمساواة في المعاملة في قضية واحدة وخمسة قضايا وتسعة قضايا على التوالي في مسألة تتعلق بالتمييز على أساس الطبيعة المؤقتة أو الدائمة لعقد العمل.

In order to transport goods from its warehouse in Jerusalem to a clinic in the northern West Bank, an UNRWA truck often had to pass between five and ten checkpoints.
وإذا لزم نقل بضائع من مخازن الوكالة في القدس إلى عيادة في شمال الضفة الغربية، تعين على حافلة اﻷونروا أن تجتاز عادة خمس إلى عشر نقاط تفتيش.

Depending on stomach contents, between five and 15 minutes.
,يعتمد على محتويات المعده .ما بين خمس الى 15 دقيقه

The W80 warhead that we're looking for is a Model 1 with a dial-a-yield setting of between five and 150 kilotons.
الرأس (دبليو-80) النووي الذي نبحث عنه هو نموذج أول بإعداد ذو مردود غير ثانت لما بين خمس و 150 كيلو/طن

Belmont, race two. 50 dollars quinella on the five and seven.
بيلمونت, السباق الثاني. 50 دولار رهان مزدوج على خمسه وسبعه.

This significant increase compares with five and eight cases, respectively, when the Court submitted its budget proposals for the bienniums 1990-1991 and 1992-1993.
وهذه الزيادة الكبيرة تتناسب مع عدد القضايا التي عرضت على المحكمة عندما قدمت المحكمة المقترحات المتعلقة بميزانيتها لفترتي السنتين ٠٩٩١-١٩٩١ و ٢٩٩١-٣٩٩١ وهو خمس قضايا وثماني قضايا على الترتيب.

(e) Percentage of population (excluding mutes) aged five and above by usual language/dialect
)ﻫ( نسبة السكان )باستثاء البكم( ممن بلغوا الخامسة فأكثر مقسمين بحسب اللغة/اللهجة المستعملة

The most seriously affected groups were children aged under five and the elderly.
تجدر اﻹشارة إلى أن الفئات اﻷكثر تعرضا لهذه الحالة هم اﻷطفال دون الخامسة من العمر والمسنّون.

The idea was to target children aged five and six years.
والمقصود هنا هو التركيز على اﻷطفال بين سن الخامسة والسادسة.

Amiri Decree No. 15 of 2009, which regulates the Supreme Council, was promulgated in support of that approach and in keeping with the overall vision of development articulated in the Qatar National Vision 2030, placing the Council under the direct authority of His Highness the Amir and providing that it must be composed of a president, a vice-president and between five and seven members appointed by Amiri decree.
وتعزيزاً لهذا التوجه صدر القرار الأميري رقم 15 لسنه 2009، الخاص بتنظيم المجلس الأعلى لشؤون الأسرة، وبما ينسجم والرؤية الشاملة للتنمية " رؤية قطر الوطنية 2030 " ، والذي ينص على أن يتبع المجلس سمو أمير البلاد مباشرة، ويشكل من رئيس ونائب رئيس وعدد من الأعضاء لا يقل عن خمسة ولا يزيد على سبعة يصدر بتعيينهم قرار أميري.

Anaemia affects about one third of children under five and women between the ages of 15 and 49, placing them at high risk.
ويصيب فقر الدم حوالي ثلث الأطفال دون سن الخامسة والنساء اللائي تتراوح أعمارهن بين 15 و 49 عاما، مما يعرضهم لخطر شديد.