You surely don't intend to pay these darkies five dollars? | Open Subtitles | بالتأكيد لا تنوي دفع خمسة دولارات لهؤلاء السود ؟ |
I'll go out myself for five dollars a day. | Open Subtitles | سأعمل بنفسي من أجل خمسة دولارات في اليوم |
Whoever wants to try ...should first pay five dollars as contest fee. | Open Subtitles | من يريد المحاولة يجب أن يدفع خمسة دولارات أولا كأجر مسابقة. |
This envelope will change your life for the low, low price of five dollars, and I'll throw in a piece of great advice. | Open Subtitles | هذا المغلّف سيغيّر حياتك ،بأدنى أدنى ثمن، خمس دولارات وسأضيف نصيحة عظيمة |
I had to pay those slave catchers five dollars because of your terrible sense of direction. | Open Subtitles | تحتم عليّ دفع خمس دولارات لممسكي العيد أولئك، وذلك بسبب حِسك السيء للإتجاهات |
I put five dollars in there earlier. | Open Subtitles | أنا وضعت خمسة دولارات في هناك في وقت سابق. |
Buy'em for five dollars, sell'em for five dollars. | Open Subtitles | شراء 'م لمدة خمسة دولارات، بيع' م لمدة خمسة دولارات. |
Well, um, how about if you lend me five dollars and I'll pay you back when I win? | Open Subtitles | حسنا,ماذا لو اقرضتني خمسة دولارات وسأعيدها لك اذا ربحت |
Said I could touch it for five dollars. | Open Subtitles | وقالت أنه يمكنني أن ألمسها مقابل خمسة دولارات |
I take your five dollars and i buy a glass cleaner, a rag, | Open Subtitles | أنا اتخاذ الخاص بك خمسة دولارات وأنا شراء منظف الزجاج، خرقة، |
Every time someone does work, it's five dollars. | Open Subtitles | كل مرة يَقوم فيها أحد بعملٍ ما، فالتَكلفة خمسة دولارات |
I already shaved my legs and swallowed five dollars in quarters. | Open Subtitles | لقد قمت بحلاقة ساقاي وإبتلعت خمسة دولارات في أرباع |
After you get this stuff cleaned up, I'll give you five dollars. | Open Subtitles | بعد أن تحصل على هذه الاشياء تنظيف ما يصل، وأنا سوف أعطيك خمسة دولارات. |
Are you telling me I just paid you five dollars so that you could tell me to go see Risky? | Open Subtitles | هل تقول لي أنا فقط تدفع لك خمسة دولارات حتى أنك يمكن أن تقول لي الذهاب لرؤية محفوفة بالمخاطر؟ |
Dad, can I have five dollars for lunch tomorrow? | Open Subtitles | أبي, هل يمكنني ان آخذ خمس دولارات لغداء الغد ؟ |
It said in the email if we came we each got five dollars. | Open Subtitles | لقد قال الايميل اذا حضرنا سنحصل على خمس دولارات |
#Come on... # I'll give you five dollars if you tell Mom you did it. | Open Subtitles | سأعطيكَ خمس دولارات إذا أخبرتَ أمي أنكَ فعلتها، |
- I can give you six rolls for five dollars a roll. | Open Subtitles | أنا أستطيع أعطأك اللفات بخمسة دولار للحبة |
It's the least I can do. These balls cost five dollars new. | Open Subtitles | هذا أقل ما يمكنني فعله، هذه الكور تساوي خمسة دولار جديدة |
What if, instead of him giving you the five dollars that he owes you... he gives you $20 worth of flowers from his shop? | Open Subtitles | بدلا من ان يعطيك الخمس دولارات اللتي يدين بها لك ي يعطيك ورود قيمتها 20 دولار من المتجر |
five dollars says he gets to the scopes. | Open Subtitles | خمسة دولاراتِ تَقُولُ هو ذهب الي المبينات. |
I'll bet you five dollars he won't last a week. | Open Subtitles | أراهنك بخمسة دولارات بأنه لن يستمر لأسبوع |
Okay, lets see two in a row. five dollars, Al. | Open Subtitles | حسناً, للمرّة الثانية على التوالي أراهن بخمس دولارات (أل). |
This five dollars belongs in the box. | Open Subtitles | هذه الخمسة دولارات تعود للصندوق |
We can make pills every bit as good as the real thing for under five dollars each. | Open Subtitles | يمكننا أن نصنع حبوب أدائها مثل الحقيقه وبسعر أقل من خمسه دولارات |