"five weeks ago" - Traduction Anglais en Arabe

• قبل خمسة أسابيع
• منذ خمسة أسابيع
• خمس أسابيع مضت
• خمسة اسابيع
• قبل خمس اسابيع

Died five weeks ago, apparently from a fall.
توفي قبل خمسة أسابيع على ما يبدو من سقوط

And your last period was five weeks ago at Comic-Con, right?
وكانت الفترة الأخيرة الخاصة بك قبل خمسة أسابيع في الاشتراكات فكاهية، أليس كذلك؟

Why didn't you have the decency to come tell me that five weeks ago?
لم لم يكن لديك الأدب لتأدي وتخبريني ذلك قبل خمسة أسابيع ؟

It could be any time, they sent this urgent dispatch five weeks ago.
من الممكن أن يتواجد في أي وقت فلقد أرسلوا هذه الرسالة العاجلة منذ خمسة أسابيع مضت

May I remind you that just five weeks ago, you sent her over here with glowing recommendations because we needed the best.
هل ليّ أن أذكركِ منذ خمسة أسابيع فقط، إنّكِ أرسلتيها إلى هنا مع توصيات كبيرة لأننا كنا بحاجة للأفضل.

Looks like we treated him about five weeks ago, on the 17th, for a spider bite.
يبدو بأننا داويناه قبل خمسة أسابيع تقريباً في السابع عشر من لدغة عنكبوت

five weeks ago you infiltrated one of your mother's laboratories in Taipei where you discovered a Rambaldi device.
قبل خمسة أسابيع إخترقت واحد أمّك labratories في تايبيه حيث إكتشفت أداة رامبالدي.

five weeks ago you infiltrated one of your mother's labratories in Taipei where you discovered a Rambaldi device.
قبل خمسة أسابيع إخترقت واحد أمّك labratories في تايبيه حيث إكتشفت أداة رامبالدي.

And yet you demoted him five weeks ago.
ورغم ذلك نزّلته قبل خمسة أسابيع.

Your semester finished five weeks ago.
فصلك الدراسي انتهى قبل خمسة أسابيع

Mr. Fordham suffered a bilateral PCA stroke five weeks ago.
تعرض السيد (فوردهام) لسكتة دماغية ثنائية قبل خمسة أسابيع,

Now, we think that Acardo had him killed five weeks ago.
الآن , ونحن نعتقد أن Acardo وكان قتله قبل خمسة أسابيع.

He killed this woman five weeks ago.
لقد قتل هذه المرأة قبل خمسة أسابيع

Calliphoridae and coleoptera ratio put time of death approximately five weeks ago.
نسبة حشرات الذباب الى الخنافس ...تضع وقت الوفاة حوالي .قبل خمسة أسابيع...

five weeks ago?
منذ خمسة أسابيع فيم كنتِ تحققين ؟ منذ خمسة أسابيع؟

I promised him five weeks ago that I would go to the wife's birthday party in Kenilworth tonight.
وقد وعدته منذ خمسة أسابيع أن أحضر عيد ميلاد زوجته فى كينيل وورث الليلة على أن أذهب, انت متفهم بالطبع ؟

Oh, no, we left Lejeune five weeks ago.
لا, لقد غادرنا ليجون منذ خمسة أسابيع.

five weeks ago, an appeals court in New York overturned the ruling against Mr. Durant for embezzling railroad funds, so not only is he not a criminal, he has rejoined the board of Credit Mobilier, and remains its chief stockholder.
منذ خمسة أسابيع محكمة الاستئناف في، "نيويورك". نقضت الحكم الصادر ضد السيد "ديورانت". لإختلاسه أموال ،"السكك الحديدية".

That was five weeks ago. How much longer is he gonna milk that cow?
أجل، هذا كان منذ خمس أسابيع مضت إلى متى سيستمر في إستغلال هذا؟

Time of death, at the moment, they can't be any more specific than between three and five weeks ago.
تم تحديد وقت الوفاة، وفي هذه اللحظه لا يمكنهم ان يحددون بشكل دقيق الا فيما بين ثلاثة الى خمسة اسابيع

Now these are the articles of incorporation filed five weeks ago.
الآن , هذه هي مواد التأسيس التي قدمت قبل خمس اسابيع