"fix everything" - Traduction Anglais en Arabe

• إصلاح كل شيء
• يصلح كل شيء
• بعلاج كل شيء الاَن
• إصلاح كلّ شيء
• اصلاح كل شئ
• لإصلاح كل شيء
• باصلاح كل شيء
• بإصلاح كل شئ
• أصلح كل شيء
• سيصلح كل شيء

Thinking you can fix everything and find the light switch.
تعتقد أنه يمكنك إصلاح كل شيء وإيجاد زر الضوء

My dad used to fix everything... lawnmowers, cars, our cat.
أبي اعتاد إصلاح كل شيء... جزازة العشب، السيارات، قطتنا.

This is not a problem to solve. You don't have to try to fix everything
هذه ليست مشكلة لتُحلّ ليس عليك أن تحاول إصلاح كل شيء

One cold cup of coffee doesn't fix everything.
كوب واحد من القهوة الباردة لا يصلح كل شيء.

Did you really just fix everything?
هل قمت حقاً بعلاج كل شيء الاَن ؟

- No, Booth. You don't have to fix everything for everyone all the time.
ليس عليكِ إصلاح كلّ شيء للجميع على الدوام

I understand righteous indignation, but eventually you get to be my age, and you realize you can't fix everything.
وأفهم ما يعنيه الانتصار للحقوق لكن في النهاية تصلين إلى مثل عمري وتدركين أنه ليس بوسعك إصلاح كل شيء

What if it's not all on you to fix everything...
ماذا لو لم يكن على عاتقك إصلاح كل شيء...

See, I told you! I told you Mama Hind would fix everything.
أنظري أنا قلت ذلك ماما هند لها القدرة على إصلاح كل شيء

You love him. You do. But you can't fix everything for him.
أنت تحبينه بلا شك، ولكن لا يمكنكِ إصلاح كل شيء بدلاً عنه

One simple phone call, and I could fix everything.
مكالمة تليفونية بسيطة، و يمكنني بها إصلاح كل شيء.

One of them, fix everything.
في الأمر؟ واحد منهم، ... ... إصلاح كل شيء.

I thought I could fix everything.
اعتقدت انني يمكن إصلاح كل شيء.

You're always trying to fix everything, but sometimes nothing's broken.
أنتِ تحاولين إصلاح كل شيء دائماً، ولكن أحياناً لا يوجد شيء معطوب ...

You can't fix everything in the house.
لا يُمكنك إصلاح كل شيء في المنزل.

We're gonna fix everything.
نحن ستعمل إصلاح كل شيء.

You just talk about money. You think money can fix everything.
كل ما تتحدث فيه هو المال تعتقد بأن المال يصلح كل شيء

You can fix everything that's broken inside of me.
يمكنك إصلاح كلّ شيء مكسور بداخلي.

Actually, I have a plan that can fix everything.
بالواقع، لدي خطة يمكنني بها اصلاح كل شئ

Felix, stop trying to fix everything.
فيليكس، والتوقف عن محاولة لإصلاح كل شيء.

You don't have to fix everything.
ليس عليك ان تقوم باصلاح كل شيء.

Olivia, I am gonna fix everything now, okay?
أوليفيا, سوف أصلح كل شيء الآن, حسناً

I know we haven't been doing a whole lot of partying recently, and I'm not saying it's gonna fix everything, but I couldn't ignore your birthday.
اعلم اننا لم نكن نعمل الكثير من الاحتفالات مؤخراً وأنا لست أقول أنه سيصلح كل شيء لكن لم اتمكن من تجاهل عيد ميلادكِ