"fix eyes on" - Traduction Anglais en Arabe

fix your eyes on Bobby Jones.
ركـز بنظرك علـى (بوبي جونـز)

on behalf of the people and the Government of Argentina, I pay a tribute to the leaders of Israel and the Palestinian people, who, despite provocations and the legitimate grievances of those who suffer, have managed to fix their eyes on the future and continue the task of concluding agreements on each of the points that comprise the complex agenda for peace in the Middle East.
ونيابة عن اﻷرجنتين شعبا وحكومة، أحيي زعماء اسرائيل والشعب الفلسطيني الذين استطاعوا، رغم الاستفزازات والشكاوى المشروعة التي يجأر بها المعذبون، تركيز انتباههم على المستقبل ومواصلة مهمة إبرام الاتفاقات بشأن كل نقطة من النقاط التي تشكل جدول اﻷعمال المعقد الخاص بالسلم في الشرق اﻷوسط.

Now... fix your eyes on mine.
والان... ركز عينيك في عيني

fix your eyes on this!
! أبقي عينيك على هذه

I fix my eyes on them...
أنا إصلاح عيني عليهم...

Now the military begins to fix their eyes on me especially after I found out about the Nightwalkers.
الآن الجيش بدأ بمراقبتي، خاصةً بعد أن اكتشفتُ أمر "السائرين ليلاً"

The way your eyes fix on my eyes and lips.
الطريقة التي تُركز بها عيناك علي عيناي وشفتاي.

I went on a journey to the outside world to find a doctor who could fix Pairo's eyes. the news of the Kuruta clan getting mass murdered came out.
ذهبت في رحلة إلى العالم الخارجي لإيجادِ .(طبيبٍ يمكنه علاج أعين (بايرو أثناء تلك الأسابيعُ الستةُ. (أخبار المقتل الجماعي لقبيلة(كوروتا .قد نشرت

"So we fix our eyes not on what is seen but on what is unseen.
إِذْ نَرْفَعُ أَنْظَارَنَا عَنِ الأُمُورِ الْمَنْظُورَةِ نُثَبِّتُهَا عَلَى الأُمُورِ غَيْرِ الْمَنْظُورَةِ.

And so fix our eyes not on what is seen
ونثبت أعيننا ليس على الذى نراه

You ever... been to a football match, just let your eyes... go over, drift across a crowd of people... and they slowly stop and fix on one person... and all of a sudden that person isn't part of the crowd anymore?
هل سبق و... حضرت مباراة كرة قدم... فقط لكي تنظر...

I close my eyes and fix my thoughts on you.
. أننى أغلق عينيى وأركز تفكيرى عليك

Bob, so help me God, you fix this, or I will grab you by your muffin top and stomp on your withering man-parts until your eyes pop out.
(بوب), ليساعدني الرّب، أصلح هذا! أو سأجرّك من شحوم ظهرك، وأدوس على أعضائك الذكريّة المُحرِجة.. إلى أن تخرج عيناك..