"flagpole" - Traduction Anglais en Arabe

• سارية العلم
• بسارية
• سارية علم
• ساريه

But I've already run exoneration up the flagpole, and the secretary of Homeland Security was very clear.
لكننى للتو رفعت مسؤولية التبرئة عن سارية العلم ووزير الأمن القومى كان واضحًا

You mean weirder than a dead teacher taped to the top of a flagpole or...?
أتقصد شيئًا أغرب من أستاذٍ ميت معلقٌ رأسًا على عقب أعلى سارية العلم أو ..

Well, teacher of the year gets run up a flagpole, and nobody knows squat?
حسنًا, لقد تم تعليق أستاذ العام أعلى سارية العلم ولا أحد يعرف لماذا؟

Yeah, aren't you in here'cause you chained yourself to a flagpole at a nuclear test site?
نعم, ألست هنا لأنكِ قيدتِ نفسكِ بسارية العلم في منطقة أبحاث نووية؟

If you want him to be raised by his underwear on a flagpole,
لو أردته ان يتربى و ملابسه الداخلية معلقة على سارية علم

He had to run him up a flagpole for the whole school to salute.
لقد قام بتعليقه على سارية العلم أمام المدرسة كنوعٍ من رد التحية

Okay, I noticed that flagpole when we came in. That and this extension cord are our way down.
،حسنا ، قد لاحظت سارية العلم تلك عندما وصلنا إلى هنا و هذا الحبل القابل للتمدد هو وسيلتنا للنزول

It was for trespassing at a nuclear facility... and the flagpole was at the School for the Americas.
لقد سجنت بسبب تجاوز حدود مصحه نووية وموضوع سارية العلم كان في مدرسة للأمريكان

I will string you up by your feet, run you up the flagpole, and let the birds peck out your eyes.
فسوف اعلقك من قدميك و اذهب بك الى سارية العلم و سأدع الطيور تفقئ عينيك

Don't you think we should start with fixing the flagpole before it falls on a parent's car again?
ألا تعتقدين بأننا يجب أن نبدأ بإصلاح سارية العلم قبل أن تسقط على سيارة أحد أولياء الأمور مجدداً ؟

This is still America last time I checked the flagpole.
فهذه ما زالت أمريكا في آخر مرة رأيت فيها سارية العلم

Ran his fed friend up the flagpole to make sure he wasn't on the take.
يشغل صديقه الفيدرالي أعلى سارية العلم حتى يتأكد أنه يعمل.

Strung him up by his tighty whities off the flagpole 20 feet in the air.
علقته من ملابسه الداخليه على سارية العلم معلق 20 قدم في الهواء.

* I'm a flagpole to your nation, stand up * * all you lovers in the world * * stand up * * stand up and be counted every boy and every girl * * stand up, all you lovers in the world *
♪ أنا سارية العلم بالنسبة لدولتك .. انهضوا ♪ ♪ كل المحبين في العالم ♪

It also has line of sight to all 3 victims and the flagpole.
و أيضاً لها رؤية مع كل ضحاينا الثلاثة و سارية العلم

Yeah, you realize, don't you, that this guy you're trying to help out... duct-taped me buck-naked to a flagpole just last week?
أجل ، أتدركين أن هذا الرجل يحاول المساعده طرحني المجرى إلى سارية العلم عارياً في الإسبوع الماضي

Better to feel stupid than to be tied to a flagpole while upperclassmen use you as a spittoon.
من الأفضل ان تشعر بالغباء على تربط بسارية العلم عاري القدمين بينما يستخدم معلمي الأدوار العليا كمبصقة

I don't wanna be stuffed in a locker, tied to a flagpole or dunked in a toilet.
لا أريد أن أحجز في حزانتي أو أربط بسارية العلم ! أو أغمر في المرحاض

I would run each and every one of you viewers up a flagpole and salute you.
كنت لرفعت كل واحد منكم لأعلى سارية علم و قمت بتحيتكم.

The festival climaxes with the raising of the newly dressed altar, a 25-metre flagpole.
ذروة الاحتفال لبس الملابس الجديده للذبح سارية علم ارتفاعها متر 25.

Yeah. I remember my first few days. Got tied to the flagpole, egged a few times.
أتذكر أول أيامي في المدرسة لقد تم ربطي إلى ساريه العلم