"flipped" - Traduction Anglais en Arabe

• انقلبت
• قلبت
• انقلب
• إنقلب
• إنقلبت
• قلّبَ
• أنقلبت
• ينقلب
• قلبنا
• قلّب
• أنقلب
• صوابه
• فانقلبت
• بقلب
• وغضبت

All I can say for certain is that she's flipped.
كل ما يمكنني الجزم به هي أنها انقلبت ضدنا

She flipped out when she saw Matt having sex with that thing.
انها انقلبت بها عندما شاهدت لامعة ممارسة الجنس مع هذا الشيء.

And since then, it's like a switch flipped on in my brain, and I haven't stopped thinking about where we stand.
ومنذ ذلك وكانني قلبت المفتاح بعقلي ولم استطيع التوقف عن التفكير بوضعنا الحالي

Anyway, when the canoe flipped, I made my getaway.
على أي حال، عندما انقلب الزورق هربت مبتعدا

The paperwork says he flipped on a couple of aldermen for a reduction in sentence.
تقول الأوراق أنه إنقلب على عضوي بلدية وذلك لخفض عقوبته إبن عمك،فين.

flipped my truck, and I woke up the next day with no feeling below my waist.
لقد إنقلبت شاحنتي ، و قد إستيقظت في اليوم التالي . بدون شعور لما تحت خصري

We were at the movies once, and she flipped out on a mom who bought her kid one of those giant sodas.
كنا في السينما مرة واحدة، وانها انقلبت من على أمي الذين اشتروا لها طفل واحدة من تلك المشروبات الغازية العملاقة.

Our car flipped on an icy road and we were both injured, and he couldn't play football any more.
سيارتنا انقلبت على طريق جليدي و أصيب كلانا و لم يستطع زوجي أن يلعب كرة القدم ثانية

Your DNA spins in the opposite direction of Aneela's, like a flipped image.
يدور الحمض النووي الخاص بك في الاتجاه المعاكس من أنيلا، مثل صورة انقلبت.

It must have been a mistake to read pray for this outcome flipped
لا بد وأنه أخطأ بقراءة الدعاء لهذا انقلبت نتيجته

And those drug runners we busted, they flipped on their bosses.
وأولئك مهربي المخدرات نحن ضبطت، أنها انقلبت على رؤسائهم.

Golden boy, you just flipped a couple of houses, got yourself promoted.
أيها الفتى الذهبي , لقد قلبت منزلين للتو حصلت على ترقيه لنفسك

Have you ever flipped a snake on its back and tickled its belly?
هل سبق لك أن قلبت ثعباناً على ظهره وداعبت بطنه؟

We got a member inside who may have flipped.
لدينا عضو بالداخل من الممكن انه انقلب علينا

And this dude just falls to the ground, straight down, like somebody flipped a switch, you know.
ذلك الشخص وقع على الأرض وقع على الارض كأنه شخص انقلب

He flipped on you for a plea deal.
لقد إنقلب عليكِ من أجل إتفاقية بتخفيف الحكم

And you're a young lady who seems too smart to have missed the big wake-up call you should have gotten when you flipped your car over last night.
ويبدو أنك ذكية جدا لتمرير التحذير التي كان عندما إنقلبت له سيارة الليلة الماضية

Those women at the record store flipped when they heard the seven dirty words, especially word number four.
أولئك النِساءِ في المخزنِ القياسيِ قلّبَ عندما سَمعوا الكلماتَ القذرةَ السبع، يَكْتبُ كلمات عددُ أربعة خصوصاً.

If she flipped, we'd already be in prison.
لو أنها أنقلبت علينا، فسنكون جميعا في السجن

The whole athletic world will be flipped upside down.
كل عالم الرياضة سوف ينقلب رأساً على عقب

Yeah, then his mom spat on my mom. Then we flipped his RV.
نعم, وامه بصقت على امى وبعدها قلبنا سيارته

They put Neech in that chair, then they flipped the switch, but that he wouldn't die.
وضعوا نيتش في ذلك الكرسي، ثمّ هم قلّب المفتاح، لكن بأنّ هو لا يموت.

Because he would have flipped the moment the Occupation found him.
لأنه أنقلب مباشرة عندما وصل أليه الأحتلال

He flipped out when you wanted to turn me.
لأنه فقد صوابه عندما علم أنك تريد تحويلي

I said something about leaving, and she flipped out and turned into a completely different person.
قلتُ شيئًا عن الرّحيل، فانقلبت وتحوّلت إلى شخصٍ مُختلفٍ تمامًا.

Okay, you just flipped this around in a really crazy way.
حسناً ، لقد قمتِ بقلب هذا حولي بطريقة جنونية تماماً

To his parents, and she flipped out
لوالديه , وغضبت جدا