"floater" - Traduction Anglais en Arabe

• عائمة
• العائمة
• العوام
• العائم
• عوامة
• العوّام

[ beep ] We got a floater in a hot tub.
وجدنا جثة عائمة في حوض استحمام بالماء الساخن

They found a floater at the 79th street boat basin.
لقد وجدوا جثة عائمة في الشارع 79 عند حوض السفن

Now, the Kannell situation makes it difficult, but I'm gonna leave it up to you to choose who goes into the floater pool.
إذا قرارهم لا يذهب طريقنا. ولكن أنا ستعمل ترك الأمر متروك لكم لاختيار الذي يذهب في تجمع العائمة.

- Jane and I will take the floater. - Then who's helping me?
جاين و أنا سوف نتولى قضية الجثة العائمة إذا ، من سوف يساعدني ؟

There's very little evidence consistent with her being a floater.
هناك أدلة قليلة جدا يتفق مع كونها العوام.

I didn't see the floater pitch since Scuffy McGee!
لم أكن وأبوس]؛ ر رؤية العوام الملعب منذ Scuffy ماغي! وداعا!

You know that floater you fished out last week?
هاي تعرف العائم الذي انتشلته الأسبوع الماضي,

- Hey, eye floater. - Hi.
مرحباً , يا عوامة العين - مرحباً -

We got word there's a floater you wanted brought in.
حَصلنَا على امر ان العوّام الذي أردتَ جَلبَه

We gotta go. They found a floater in the marina.
علينا الذهاب لقد وجدوا جثة عائمة في المارينا

There's a floater down in south beach morgue.
هنالك جثّة عائمة في مشرحة الشاطئ الجنوبيّ

We got a floater.
وجدنا جثّة عائمة

Oh, right, yeah, about the floater.
آه، صحيح، أجل، بخصوص الجثة العائمة

He's a driver, not a floater like you.
إنه سائق، وليس العوام مثلك.

So he's still a floater.
حتى انه لا يزال العوام.

I'm called a "floater."
أنا يسمى "العوام".

- Wie got a floater.
-لدينا ذلك العائم روبريت مونرو.

Beef bouillon floater there.
هذا حساء لحم البقر العائم

If you want, Johnson's down a guy on that floater they picked up under the whitestone.
إذا كنت مهتمة, (جونسون) يعمل على قضية... شخص مفقود عُثر على جثته في عوامة في "وايتستون"

- You have a floater.
ألديك عوامة ؟

We got a floater.
حصلنا على العوّام.