"floor is" - Traduction Anglais en Arabe

• الطابق
• طابق
• الكلمة هو
• الأرض هو
• أن الأرضية
• ارضك
• والطابق

Yeah... falling off from the second floor is a natural occurrence.
. أجل , الوقوع من الطابق الثاني هذا طبيعي جدا

The house has two floors; the ground floor is used for storage and the living quarters are on the upper floor.
والمنزل مؤلف من طابقين؛ الطابق الأرضي، ويُستخدم للتخزين، والطابق العلوي لأماكن الإقامة.

According to the State party, the author's current residence, which was on the third floor, is not fully accessible to her son either.
ووفقاً للدولة الطرف، يقع محل إقامة صاحبة البلاغ الحالية في الطابق الثالث ولا يسهل على ابنها المعوق الوصول إليه.

Which in reality is the dreaded 13th floor, is it not?
الذي هو في الواقع طابق الـ 13 اللعين، أليس كذلك؟

I think that the reason I take the floor is because I am troubled, it is because I am very concerned.
أعتقد بأن السبب الذي دفعني إلى طلب الكلمة هو ما أشعر به من انزعاج، هو شعوري بالقلق البالغ.

This drawing scratched into the floor is the cemetery where he's buried.
هذا الرسم المكشوط على الأرض هو المقبرة حيث دفن فيها

Oh, this floor is stickier than it looks.
أوه، هذا الطابق هو أكثر ستيكير مما يبدو.

The first floor is flooded half the time, the mold makes you sneeze, but this is my hometown, and I love it.
الطابق الأول مغمور نصف الوقت، العفن يجعلك تعطس، ولكن هذا مسقط رأسي، وأنا أحبّه.

What now? This floor is lined with D chips. You can't teleport out.
ماذا الآن، هذا الطابق مليئ بشرائح الحجب، لا يمكنك التنقل فوريًا للخارج.

So, comrade residents, the first floor is yours.
حسنا ايها المواطنون ستنتقلون الى الطابق الارضي

The 21st floor is a level 5 DOD facility.
الطابق الـ21 هُو مُنشأة من المُستوى الخامس لوزارة الدفاع.

This floor is on an entire separate grid. The glass?
هذا الطابق له شبكة طاقة منفصلة وماذا عن الزجاج ؟

My team has been reduced to essential personnel, and the floor is being cleared now. My team will make sure of that.
تمّ تقليص فريقي للمُوظفين الأساسيين، ويتمّ إخلاء الطابق الآن.

Well, the 15th floor is the concierge floor.
الطابق الخامس عشر هو طابق الخدمات المميزة

Obviously we are in an upper floor. Is she gone in there?
من الواضح أننا في الطابق العلوي . هو أنها ذهبت إلى هناك؟

Tenth floor is way up our ass big time tellin'us what to do and when to do it.
أصحاب الطابق العاشر يتصرّفون كالحمقى أكثر من المُعتاد .يُخبروننا ما نفعله ومتى نفعله

"The surgical floor is a dumping ground for patients who aren't even surgical."
طابق الجراحة أصبح ملجأ للمرضى الذي حالتهم ليست جراحية

Sorry, sir, downstairs. This floor is private.
اسف سيدي الطابق السفلي هذا طابق خاص

The reason I am taking the floor is to set on record what our priority is.
إن السبب من تناولي الكلمة هو أن أُدوﱢن ما هي أولويتنا.

The motion on the floor is the same, with some riders, most notably... the Furguson Bishop, White Immersion Program.
إن الحركة على الأرض هو نفسه، و مع بعض الدراجين، وأبرزها... وFurguson الأسقف، الأبيض برنامج الغمر.

Sometimes she thinks the floor is a river.
فى بعض الأحيان تظن أن الأرضية نهر.

- Your floor is now clean.
ارضك الأن نظيفة.