"floorboard" - Traduction Anglais en Arabe

• الأرضية
• أرضية
• الارضية
• الأرضيه

Anyway, um, there's a broken floorboard in the living room that we used to joke around about, and...
‫على أي حال، ثمة لوح مكسور ‫في الأرضية في غرفة المعيشة ‫وكنا نمزح بشأنه ‫وأعتقد أن الرسالة لا تزال مخبأة هناك

Underneath the floorboard in your bedroom, you have $50,000 in cash and a fake passport.
تحت لوح الأرضية في غرفة نومك، لديك 50 ألف دولار نقدًا وجواز سفر مزيف

That has to go there to cover up the splintery floorboard.
هذه يجب أن توضع هناك لتغطي الأرضية المهترئة

Found it on the floorboard of some Ford a cowboy boosted.
وجتها على أرضية السيارة مع بعض الخربّ القرويّ قام بتحطيمها

Ten paces from the far wall in the study, there's a loose floorboard.
،10خطوات من أبعد حائط في غرفة المكتب ثمة أرضية رخوة

I'll wash your laundry, clean each floorboard, deliver three hot meals to your study.
سوف اغسل ملابسك, انظف الارضية, اسلم ثلاث وجبات حارة من اجل دراستك

It was under a floorboard.
إلى العليه حيث وجدته لقد كان تحت لوح الأرضيه

I pulled up her floorboard and found a box of her stuff. What else was in the box?
فانتزعت أحد الألواح في الأرضية ووجدت صندوقاً يحوي أشيائها

You could smell the chips frying in the kitchen, and the creaky floorboard on the bottom step.
يمكنكِ أن تشتمي الرقائق تًقلى بالمطبخ. لوح الأرضية الصدأ، على عتبة الباب السفلية.

Oh, the floorboard broke my nightstand.
لوح الأرضية حطم منضدتي الصغيرة المجاورة للفراش

They stole a golden ingot out of the mining office... and they hid it under the floorboard of the shack that they lived in.
سَرقوا قالب ذهبي خارج مكتبِ التعدي وهم أخفوه تحت لوحِ الأرضية الكوخِ الذي عاشوا في

Well, look, if there's any part of it around here, like a... a floorboard or a roof shingle... anything...
حسنا، انظر، إذا كان هناك أي جزء من حوله هنا، مثل و... على لوح الأرضية أو سقف لوحة خشبية ...

The driver's wallet was on the floorboard.
محفظة السائقَ كَانتْ على لوحِ الأرضية.

Looks like there's a defect in the floorboard.
يبدوا أن هناك خلل في لوح الأرضية

Under the floorboard there's another hatch.
تحت لوح الأرضية هناك فتحة أخرى.

Like those folks under the floorboard.
مثل أولئك الناس تحت لوح الأرضية.

hiding spot underneath the wheel-house floorboard.
نقطة اختبائك تحت أرضية قمرة قيادة المركب

When you drop it, leave the keys on the floorboard.
عندما توصله , اترك المفاتيح على أرضية السيارة

Actually, he did. He said she kept it under a floorboard, because she didn't trust the bank.
فى الواقع ,اخبرنى ,وقال انها تحتفظ بها تحت الارضية لانها لاتثق بالبنوك.

- [ floorboard Creaks ] - The point is they kick our butts every year.
[ خبطات على الارضية ] الموضوع ان هذا الفريق يهزمنا كل سنة

Up the carpet, up the floorboard and you're gonna put that back.
سترفع السجاده, وترفع خشب الأرضيه, وستضعه مكانه