"fofié" - Traduction Anglais en Arabe

    • فوفييه
        
    • فوفيه
        
    • فوفي
        
    The Group details below the responses of Mr. Fofié only to those issues discussed in the present report. UN ويورد الفريق بالتفصيل أدناه رد السيد فوفييه على المسائل التي نوقشت في هذا التقرير فقط.
    Mr. Fofié stated that he did not possess any other funds or financial assets. UN وذكر السيد فوفييه أنه لا يمتلك أي أموال أو أصول مالية أخرى.
    136. On 29 January 2010, the Group held a meeting with Martin Kouakou Fofié at the Fansara military base in Korhogo. UN 136 - في 29 كانون الثاني/يناير 2010، التقى الفريق بالسيد مارتين كواكو فوفييه في قاعدة فانسارا العسكرية في كورهوغو.
    Mr. Fofié informed the Group that the meeting was a courtesy on his part and that he did not intend to discuss any official matters. UN وأبلغ السيد فوفييه الفريق بأن اجتماعه معهم كان مجرد مجاملة من جانبه، وأنه لا ينوي مناقشة أي مسائل رسمية.
    Mr. Martin Kouakou Fofié. Chief Corporal, Forces Nouvelles Commander, Korhogo Sector. UN السيد مارتين كواكو فوفيه: عريف أول، وقائد القوات الجديدة، قطاع كورهوغو.
    10 Korhogo Martin Kouakou Fofié Fofié Fansara 110 UN 10 كوروغو مارتين كواكو فوفييه فوفييه فانسارا 110
    Mr. Martin Kouakou Fofié: Chief Corporal, Forces nouvelles Commander, Korhogo Sector. UN السيد مارتن كواكو فوفييه: القائد الأعلى لعناصر القوى الجديدة في قطاع كورهوغو.
    Member States, however, have not taken any additional effective measures to enforce the sanctions regime imposed on Mr. Fofié. UN بيد أن الدول الأعضاء لم تتخذ أية تدابير إضافية وفعالة لتطبيق نظام الجزاءات بحق السيد فوفييه.
    Estimated annual revenue of Martin Kouakou Fofié from real estate, hotels, bars and diamonds UN تقديرات الإيرادات السنوية لمارتن كواكو فوفييه من العقارات والفنادق والحانات والماس
    Mr. Gbagbo is reportedly under house arrest at a military facility near the city of Korhogo, in the zone under the control of Mr. Fofié. UN وتردد أن السيد باغبو رهن الإقامة الجبرية في مرفق عسكري قرب مدينة كورهوغو، بمنطقة تخضع لسيطرة السيد فوفييه.
    These individuals are Charles Blé Goudé, Eugène N’gorang Kouadio Djué and Martin Kouakou Fofié. UN وهؤلاء الأشخاص هم شارل بليه غوديه، وأوجين نغورانغ كواديو جوي ومارتان كواكو فوفييه.
    The Group continues to be concerned about the fact that the Government of Côte d’Ivoire appointed Mr. Fofié as head of the military company of Korhogo. UN ولا يزال يساوره القلق بشأن قيام حكومة كوت ديفوار بتعيين السيد فوفييه قائداً للسرية العسكرية في كوروغو.
    These individuals are Charles Blé Goudé, Martin Kouakou Fofié, and Eugène N'gorang Djué Kouadio. UN وهؤلاء الأفراد هم شارل بليه غوديه ومارتين كواكو فوفييه وأوجين انغورانغ ديويه.
    298. The Group interviewed Mr. Fofié on 15 November 2012. UN 298 - أجرى الفريق مقابلة مع السيد فوفييه في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2012.
    Withdrawals in February 2006 by Martin Kouakou Fofié UN السابع - سحب باسم مارتن كواكو فوفييه بتاريخ شباط/فبراير 2006
    Burkina Faso identity card No. 2096927 of Martin Kouakou Fofié UN الثامن - بطاقة هوية رقم 2096927 صادرة من بوركينا فاسو باسم مارتن كواكو فوفييه
    Côte d'Ivoire identity card No. 970860100249 of Martin Kouakou Fofié UN التاسع - بطاقة هوية رقم 970860100249 صادرة من كوت ديفوار باسم مارتن كواكو فوفييه
    Withdrawals on 25 August 2006 by Martin Kouakou Fofié ASECNA UN العاشر - مبالغ مسحوبة بتاريخ 25 آب/أغسطس 2006 باسم مارتن كواكو فوفييه
    In the course of the investigation conducted in Burkina Faso by the Group, the Government authorities confirmed that the identity documents provided by Mr. Fofié when opening the bank account were fraudulent. UN وفي غضون التحقيقات التي أجراها الفريق في بوركينا فاسو، أكدت السلطات الحكومية أن مستندات الهوية التي قدمها فوفييه لدى فتح الحساب كانت مزورة.
    The identity documents used to open the Bobo Dioulasso account present the account holder as Martin Kouakou Fofié, an Ivorian national. UN أما مستندات الهوية التي استخدمت لفتح الحساب في فرع بوبو ديولاسو فهي تقدم صاحب الحساب مارتن كواكو فوفييه على أنه من رعايا كوت ديفوار.
    Member States, however, have not taken any additional and effective measures to enforce the sanctions regime on Mr. Fofié. UN ولكن الدول الأعضاء لم تتخذ أية تدابير إضافية وفعالة لإنفاذ نظام الجزاءات على السيد فوفيه.
    Martin Kouakou Fofié UN مارتين كواكو فوفي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus