"following advice" - Traduction Anglais en Arabe

• المشورة التالية

NOTE: The following advice is based on information available from the World Health Organisation and the notifying countries and was correct at the time of publication.
ملحوظة: المشورة التالية تستند إلى المعلومات المتاحة من منظمة الصحة العالمية والبلدين المخطرين وكانت صحيحة في وقت نشرها.

NOTE: The following advice is based on information available from the World Health Organisation and the notifying countries and was correct at the time of publication.
ملحوظة: المشورة التالية تستند إلى المعلومات المتاحة من منظمة الصحة العالمية والبلدين المبلغين وكانت صحيحة في وقت نشرها.

NOTE: The following advice is based on information available from the World Health Organisation and the notifying countries and was correct at the time of publication.
ملاحظة: تستند المشورة التالية إلى البيانات المتوافرة من منظمة الصحة العالمية والبلدان التي تقدمت بإخطارات، وكانت صحيحة وقت إصدار هذا المطبوع.

Note: The following advice is based on information available from the World Health Organization and the notifying countries and was correct at the time of publication.
ملاحظة: تستند المشورة التالية إلى البيانات المتوافرة من منظمة الصحة العالمية والبلدين المبلغين والتي كانت سليمة وقت إصدار هذا المطبوع.

Those who find themselves at a hazardous waste crime scene and who do not have the appropriate equipment and training are requested to take note of the following advice:
101- ويتعين على أولئك الذين يجدون أنفسهم في مسرح جريمة النفايات الخطرة والذين لا يملكون المعدات الملائمة أو حصلوا على التدريب اللازم أن يراعوا المشورة التالية:

NOTE: The following advice is based on information available from the World Health Organisation and the notifying countries and was correct at the time of publication.
حاشية: تستند المشورة التالية إلى البيانات المتوافرة من منظمة الصحة العالمية والبلدان المخطرة والتي كانت سليمة وقت إصدار هذا المطبوع.

3. The following advice is offered to promote and protect the rights of indigenous peoples in the context of disaster risk reduction, prevention and preparedness initiatives.
3- وتُقَدَّم المشورة التالية لتعزيز حقوق الشعوب الأصلية وحمايتها في سياق مبادرات الحد من أخطار الكوارث ومنعها والتأهب لها.