"following non-governmental organizations were" - Traduction Anglais en Arabe

• وكانت المنظمات غير الحكومية التالية
• وكانت المنظمتان غير الحكوميتين التاليتان
• أيضاً المنظمات غير الحكومية التالية

The following non-governmental organizations were represented at the Conference:
وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في المؤتمر:

6. The following non-governmental organizations were represented at the Commission:
6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة:

7. The following non-governmental organizations were represented at the session:
7- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة:

5. The following non-governmental organizations were represented at the session:
5- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة:

6. The following non-governmental organizations were represented at the session:
6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة:

5. The following non-governmental organizations were represented at the expert meeting:
5- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في اجتماع الخبراء:

6. The following non-governmental organizations were represented at the expert meeting:
6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في اجتماع الخبراء:

6. The following non-governmental organizations were represented at the session:
6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثَّلةً في الدورة:

4. The following non-governmental organizations were represented at the meeting:
4- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثَّلةً في الاجتماع:

13. The following non-governmental organizations were represented at the expert meeting:
6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في اجتماع الخبراء:

5. The following non-governmental organizations were represented at the session:
5- وكانت المنظمتان غير الحكوميتين التاليتان ممثلتين في الدورة:

The following non-governmental organizations were also represented: Association Ukrainian Chrysotile Corporation, Berne Declaration, CropLife International, International Alliance of Trade Union Organizations " Chrysotile " , International Chrysotile Association and Scienceindustries.
9 - ومثلت أيضاً المنظمات غير الحكومية التالية:Association Ukrainian Chrysotile Corporation, Berne Declaration, CropLife International, International Alliance of Trade Union Organizations " Chrysotile " , International Chrysotile Association and Scienceindustries.