"following other states members of unctad" - Traduction Anglais en Arabe

• الدول اﻷخرى التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد
• الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد

2. The following other States members of UNCTAD, not members of the Working Party, were represented as observers at the session:
٢- ومثلت الدول اﻷخرى التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد وغير اﻷعضاء في الفرقة العاملة في الدورة بصفة مراقب:

2. The following other States members of UNCTAD, were represented as observers at the session:
٢- وكانت الدول اﻷخرى التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد ممثلة في الدورة بصفة مراقب: اسبانيا اكوادور

2. The following other States members of UNCTAD, not members of the Ad hoc Working Group, were represented as observers at the session:
اليونان شيلي ٢- مثل الدول اﻷخرى التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد غير اﻷعضاء في الفريق العامل المخصص في الدورة مراقبون عنها:

2. The following other States members of UNCTAD, not members of the Standing Committee, were represented as observers at the session:
٢- ومثلت الدول اﻷخرى التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد من غير اﻷعضاء في اللجنة الدائمة، بصفة مراقب في الدورة:

2. The following other States members of UNCTAD, not members of the Board, were represented as observers at the session:
نيكاراغوا اليمن نيوزيلندا اليونان ٢- وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد وغير اﻷعضاء في المجلس ممثلة في الدورة:

2. The following other States members of UNCTAD, were represented as observers at the session:
اليابان اليونان ٢ - ومُثلت الدول اﻷخرى التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد بمراقبين في الدورة:

2. The following other States members of UNCTAD were represented as observers at the session:
٢- وكانت الدول اﻷخرى التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد ممثلة في الدورة: البانيا

2. The following other States members of UNCTAD, not members of the Working Party, were represented as observers at the session:
سري لانكا اليابان ٢- وكانت الدول اﻷخرى التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد وغير اﻷعضاء في الفرقة العاملة ممثلة بصفة مراقب في الدورة:

2. The following other States members of UNCTAD were represented as observers at the session: Angola Chile Dominica
٢- وكانت الدول اﻷخرى التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد ممثلة في الدورة بصفة مراقب: اكوادور، أنغولا، جنوب افريقيا، دومينيكا )كومنولث(، سيراليون، شيلي، نيكاراغوا.

2. The following other States members of UNCTAD, not members of the Board, were represented as observers at the session:
اليابان اليونان٢ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد وغير اﻷعضاء في المجلس ممثلة في الدورة: جيبوتي ملاوي

2. The following other States members of UNCTAD were represented as observers at the session:
٢- ومُثلت في الدورة، بصفة مراقب، الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد:

40. The following other States members of UNCTAD, not members of the Board, were represented by observers: Cambodia, Croatia, Holy See, Lithuania, Mozambique and Slovenia.
٤٠ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد وغير اﻷعضاء في المجلس ممثلة بمراقبين: سلوفينيا، الكرسي الرسولي، كرواتيا، كمبوديا، ليتوانيا، موزامبيق.