"following significant accounting" - Traduction Anglais en Arabe

• المحاسبية الهامة التالية
• المحاسبية الهامة المبينة أدناه

The financial statements reflect the application of the following significant accounting policies:
وتعكس البيانات المالية تطبيق السياسات المحاسبية الهامة التالية:

The financial statements reflect the application of the following significant accounting policies:
تعكس البيانات المالية تطبيق السياسات المحاسبية الهامة التالية:

The financial statements reflect the application of the following significant accounting policies:
وتعبر البيانات المالية عن تطبيق السياسات المحاسبية الهامة التالية:

The financial period of the organization is biennial. The present biennium covers the period from 1 January 2006 to 31 December 2007. The financial statements reflect the application of the following significant accounting policies.
تتكون الفترة المالية للمنظمة من سنتين، وتشمل فترة السنتين الجارية الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2006 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، وتعبر البيانات المالية عن تطبيق السياسات المحاسبية الهامة المبينة أدناه.

(c) The financial statements reflect the application of the following significant accounting policies:
(ج) وتعكس البيانات المالية تطبيق السياسات المحاسبية الهامة التالية:

The financial period of the organization is biennial. The present biennium covers the period from 1 January 2004 to 31 December 2005. The financial statements reflect the application of the following significant accounting policies.
تتكون الفترة المالية للمنظمة من سنتين، وتشمل فترة السنتين الجارية الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2004 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، وتعبر البيانات المالية عن تطبيق السياسات المحاسبية الهامة المبينة أدناه.