"following the customary exchange of courtesies" - Traduction Anglais en Arabe

    • وبعد تبادل عبارات المجاملة المعتادة
        
    • بعد تبادل عبارات المجاملة المعتادة
        
    • وعقب تبادل عبارات المجاملة المعتادة
        
    • بعد التبادل المعتاد للمجاملات
        
    • عقب تبادل عبارات المجاملة المعتادة
        
    • وفي أعقاب تبادل عبارات المجاملة المعتادة
        
    following the customary exchange of courtesies, the President declared the meeting closed at 6.25 p.m. on Saturday, 9 June 2007. UN 457- وبعد تبادل عبارات المجاملة المعتادة أعلن الرئيس اختتام الاجتماع في الساعة 25/18 من مساء يوم السبت 9 حزيران/يونيه 2007.
    . following the customary exchange of courtesies, the President declared the combined meeting of the Vienna Convention and the Montreal Protocol closed at 10 p.m. on Friday, 3 December 1999. UN ٢١ - وبعد تبادل عبارات المجاملة المعتادة أعلن الرئيس إختتام اﻹجتماع الموحد ﻹتفاقية فيينا وبروتوكول مونتريال في تمام العاشرة مساء يوم الجمعة ٣ كانون الأول/ديسمبر ٩٩٩١ .
    following the customary exchange of courtesies, the President declared the meeting closed at 6.10 p.m. on Friday, 30 September 2005. Annex I UN 131- وعقب تبادل عبارات المجاملة المعتادة أعلن الرئيس اختتام الاجتماع في الساعة 6.10 بعد ظهر يوم الجمعة، 30 أيلول/سبتمبر 2005.
    following the customary exchange of courtesies, the President declared the session closed at 6 p.m. on Friday, 8 October 2004. UN 199- وعقب تبادل عبارات المجاملة المعتادة أعلن الرئيس انتهاء الدورة في تمام الساعة السادسة مساء يوم الجمعة الموافق 8 تشرين الأول/أكتوبر 2004.
    following the customary exchange of courtesies, the Second Extraordinary Meeting of the Parties was declared closed at 11.40 a.m. UN 35 - وعقب تبادل عبارات المجاملة المعتادة أُعلن اختتام الاجتماع الاستثنائي الثاني للأطراف في تمام الساعة الحادية عشرة وأربعين دقيقة قبل الظهر.
    following the customary exchange of courtesies, the meeting was declared closed at 10.10 p.m. on Friday, 16 November 2012. UN 245- وعقب تبادل عبارات المجاملة المعتادة أعلن اختتام الاجتماع في الساعة 10/22 من يوم الجمعة 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2012.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus