"footballer" - Traduction Anglais en Arabe

• كرة قدم
• لاعب كرة
• لاعب الكرة

The French version of the film was sponsored by a renowned French footballer, Lilian Thuram.
وقد رعى لاعب كرة قدم فرنسي شهير يُدعى ليليان تورام النسخة الفرنسية من الفيلم.

Von Burns, foot doctor. Foot specialist. footballer, if you will.
فون بيرنز ، طبيب اختصاصي اقدام لاعب كرة قدم ، ان اردت

Years ago, dico whenI firstbecame a professional footballer..
منذ سنين خلت عندما اصبحت لاعب كرة قدم محترف لاول مرة

For instance, the perpetrator of the racially motivated murder of the Nigerian footballer Muaiua Kolain in 2007 had been sentenced to a prison term of only 5 years.
ومن الأمثلة على ذلك أن مرتكب جريمة قتل لاعب الكرة النيجيري موايّووا كولان عام 2006 بدافع عرقي حُكم عليه بالسجن لمدة 5 سنوات فقط.

I should've been a footballer. That's where the money is, right?
كان من المفترض أن أكون لاعب كرة قدم كان ليكون أفضل صحيح ؟

You kept diving like a Portuguese footballer.
وما انفككت تتملّصين كلاعب كرة قدم برتغاليّ.

He has a string of convictions for stalking footballers including breaking and entrance into a footballer's house.
تلقى سلسلة من الإدانات لملاحقة لاعبي كرة قدم من بينها اقتحام ودخول منزل لاعب كرة قدم

They include Bill Russell, Lew Alcindor, and former pro footballer Jimmy Brown.
يتضمنون بيل روسل لو السندور ومحترف لاعب كرة قدم السابق جيمي براون

Wanna be a better footballer, watch the best.
أريد أن يكون لاعب كرة قدم أفضل، مشاهدة أفضل.

I'm the brother of the best footballer in the world and so I don't need anyone to notice me.
.أنا أخٌ لأفضل لاعب كرة قدم .لذا لا أحتاج أن يلاحظني أحد .لا أحتاج ذالك

One of them is a young footballer with promise.
أحدهم لاعب كرة قدم شاب كما قيل لي

Soon you've married a footballer and bought the Bahamas.
وقبل أن تعلمين كنت تزوجت لاعب كرة قدم وقمت بشراء جزر البهاما

I didn't ever want to be an astronaut, a fire fighter, a footballer, nothing else.
لم أرد قط أن أصبح رائد فضاء أو رجل إطفاء و لاحتى لاعب كرة قدم كل ماأردته هو أن أصبح بطلا للعالم

A footballer, a decorator, a cobbler... What next?
لاعب كرة قدم, مصمم, إسكافي ماهو التالي ؟

She's a footballer. She's on the team with me.
انّها لاعبة كرة قدم انّها في الفريق معي

I think she's ten years too young to remember a footballer called Eusebio.
اعتقد انها صغيرة جدا على التعرف على لاعب كرة قدم قديم كاوسبيو

Depends. Will your friend the footballer be there?
يعتمد, هل سيأتي صديق لاعب الكرة هناك؟