"for all children between" - Traduction Anglais en Arabe

    • لجميع الأطفال بين
        
    • لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين
        
    • لجميع الأطفال فيما بين
        
    • لجميع اﻷطفال ممن هم بين
        
    • لجميع الأطفال الذي تتراوح أعمارهم بين
        
    • لجميع الأطفال من سن
        
    • لجميع اﻷطفال بين سن
        
    It has committed itself to funding a childcare place for all children between 3 and 14 by 2010, when there will be over 2 million childcare places for children up to 14. UN والتزمت بتمويل أماكن لرعاية الأطفال لجميع الأطفال بين سن 3 سنوات و14 سنة بحلول عام 2010، وعندها سيكون هناك أكثر من مليوني مكان لرعاية الأطفال للأطفال حتى سن 14.
    Today, education continues to be compulsory and free for all children between the ages of 5 and 14, or unless a child has completed six years of primary education. UN ولا يزال التعليم اليوم إجباريا ومجانيا لجميع الأطفال بين سن 5 إلى 14، إلا إذا أكمل الطفل ست سنوات من التعليم الابتدائي.
    E. Education 20. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 20 - التعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن الخامسة وسن 15 سنة.
    Compulsory education for all children between 6 and 16 years of age; UN التعليم الإلزامي لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و16 سنة؛
    School is compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN والالتحاق بالمدارس إلزامي لجميع الأطفال فيما بين سن الخامسة والخامسة عشرة من العمر.
    Education is free and compulsory for all children between the ages of 5 and 15. UN والتعليم مجاني وإلزامي لجميع اﻷطفال ممن هم بين الخامسة والخامسة عشرة.
    27. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 27 - التعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين الخامسة والخامسة عشر من العمر.
    24. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 24 - التعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين الخامسة و 15 سنة.
    28. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 28 - التعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين الخامسة و 15 سنة.
    28. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 28 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة.
    23. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 23 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة.
    34. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 34 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 و 15 سنة.
    37. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 37 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة.
    38. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 38 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة.
    35. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 35 - والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة.
    24. Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN 24 - التعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال بين سن 5 سنوات و 15 سنة.
    It is mandatory for all children between the ages of five to sixteen to have formal education. UN والتعليم الرسمي إلزامي لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين خمس سنوات وست عشرة سنة.
    It lasts nine years and is compulsory for all children between the ages of six and fifteen. UN ويستمر التعليم الابتدائي لفترة تسع سنوات وهو إلزامي لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ست سنوات وخمس عشرة سنة.
    41. Education is compulsory and free for all children between 5 and a half and 16 years of age. UN 41 - التعليم إجباري ومجاني بالنسبة لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين سن الخامسة والنصف والسادسة عشرة.
    (a) Enforce the act that makes basic education compulsory for all children between the ages of 6 and 14; UN (أ) إنفاذ القانون الذي ينص على أن التعليم الأساسي إلزامي لجميع الأطفال فيما بين سن 6 سنوات و14 سنة؛
    Education is free and compulsory for all children between the ages of 5 and 15. UN والتعليم مجاني وإلزامي لجميع اﻷطفال ممن هم بين الخامسة والخامسة عشرة.
    Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN والتعليم مجاني وإلزامي لجميع الأطفال الذي تتراوح أعمارهم بين الخامسة والخامسة عشرة.
    397. The aim is to guarantee equal opportunity of access to education for all children between the ages of 6 and 15 by ensuring that schooling is free of charge for all. UN 397- والغرض هو ضمان المساواة في فرص الالتحاق بالتعليم لجميع الأطفال من سن 6 سنوات إلى 15 سنة وضمان مجانيته للجميع.
    Education is free and attendance is compulsory for all children between 5 and 15 years of age. UN والتعليم مجاني والانتظام به إلزامي لجميع اﻷطفال بين سن الخامسة والخامسة عشرة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus