The level of domestic controls currently in place to account for and secure such items is considered to be proportionate to the low level of risk of them entering the country. | UN | ويُعتبر مستوى الضوابط المحلية القائمة حاليا لحصر هذه الأصناف وتأمينها مناسبا لانخفاض مستوى خطر دخولها إلى البلد. |
A clear system to account for and secure such items has been introduced. | UN | وأدخل نظام واضح للمساءلة عن هذه الأشياء وتأمينها. |
Develop and maintain appropriate effective measures to account for and secure such items in production, use, storage or transport. | UN | وضع ورعاية تدابير فعالة ملائمة لرصد تلك المواد وتأمينها خلال مراحل إنتاجها أو استعمالها أو تخزينها أو نقلها. |
Part II, Section 16 Special transport permit sets provisions that require permit holders to account for and secure transport of nuclear material. | UN | :: الجزء الثاني، المادة 16 يضع ترخيص النقل الخاص أحكاما تقضي بأن يكون أصحاب التراخيص مسؤولين عن نقل المواد النووية وتأمينها. |
Action Taken In accordance with Pakistan's laws, effective measures have been taken to account for and secure sensitive materials in production, use, storage or transport. | UN | :: اتُخذت تدابير فعالة لكفالة تقديم بيان بشأن المواد الحساسة وتأمينها خلال مراحل الإنتاج أو الاستعمال أو التخزين أو النقل، وذلك بما يتماشى مع قوانين باكستان؛ |
a) Develop an maintain appropriate effective measures to account for and secure such items in production, use storage and transport; | UN | أ) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لحصر تلك الأصناف وتأمينها خلال مراحل إنتاجها أو استعمالها أو تخزينها أو نقلها؛ |
(a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and secure such items in production, use, storage or transport | UN | (أ) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لحصر تلك الأصناف وتأمينها خلال مراحل إنتاجها أو استعمالها أو تخزينها أو نقلها |
(a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and secure such items in production, use, storage or transport; | UN | (أ) وضع ورعاية تدابير فعالة ملائمة لرصد تلك المواد وتأمينها خلال مراحل إنتاجها أو استعمالها أو تخزينها أو نقلها؛ |
(a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and secure such items in production, use, storage or transport; " | UN | (أ) وضع ورعاية تدابير فعالة ملائمة لرصد تلك المواد وتأمينها خلال مراحل إنتاجها أو استعمالها أو تخزينها أو نقلها؛ " |
(a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and secure such items in production, use, storage or transport; | UN | (أ) وضع ورعاية تدابير فعالة ملائمة لرصد تلك المواد وتأمينها خلال مراحل إنتاجها أو استعمالها أو تخزينها أو نقلها؛ |
(a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and secure such items in production, use, storage or transport. | UN | (أ) وضع ورعاية تدابير فعالة ملائمة لرصد تلك المواد وتأمينها خلال مراحل إنتاجها أو استعمالها أو تخزينها أو نقلها. |
(a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and secure such items in production, use, storage or transport; | UN | (أ) وضع ورعاية تدابير فعالة ملائمة لرصد تلك المواد وتأمينها خلال مراحل إنتاجها أو استعمالها أو تخزينها أو نقلها؛ |
(a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and secure such items in production, use, storage or transport; | UN | (أ) وضع ومواصلة تنفيذ تدابير فعالة ملائمة لحصر تلك المواد وتأمينها خلال مراحل إنتاجها أو استعمالها أو تخزينها أو نقلها؛ |
(a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and secure such items in production, use, storage or transport; | UN | (أ) وضع ورعاية تدابير فعالة ملائمة لرصد تلك المواد وتأمينها خلال مراحل إنتاجها أو استعمالها أو تخزينها أو نقلها؛ |
a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and secure such items in production, use, storage or transport. | UN | (أ) وضع ورعاية تدابير فعالة ملائمة لرصد تلك المواد وتأمينها خلال مراحل إنتاجها أو استعمالها أو تخزينها أو نقلها. |
(a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and secure such items in production, use, storage or transport; | UN | (أ) وضع ورعاية تدابير فعالة ملائمة لرصد تلك المواد وتأمينها خلال مراحل إنتاجها أو استعمالها أو تخزينها أو نقلها؛ |
Develop and maintain appropriate effective measures to account for and secure such items in production, use, storage or transport; | UN | (أ) وضع ورعاية تدابير فعالة ملائمة لرصد تلك المواد وتأمينها خلال مراحل إنتاجها أو استعمالها أو تخزينها أو نقلها؛ |
(a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and secure such items in production, use, storage or transport; | UN | (أ) وضع ورعاية تدابير فعالة ملائمة لرصد تلك المواد وتأمينها خلال مراحل إنتاجها أو استعمالها أو تخزينها أو نقلها؛ |
(a)Develop and maintain appropriate effective measures to account for and secure such items in production, use, storage or transport; | UN | (أ) وضع ورعاية تدابير فعالة ملائمة لرصد تلك المواد وتأمينها خلال مراحل إنتاجها أو استعمالها أو تخزينها أو نقلها. |
(a) Develop and maintain appropriate effective measures to account for and secure such items in production, use, storage or transport | UN | (أ) وضع ورعاية تدابير فعالة ملائمة لرصد تلك المواد وتأمينها خلال مراحل إنتاجها أو استعمالها أو تخزينها أو نقها؛ |