"for christ's" - Traduction Anglais en Arabe

• لأجل المسيح
• للمسيح
• لأجل السيد المسيح
• لأجلِ المسيح
• السيّد المسيح
• اجل المسيح
• لاجل المسيح
• لأجلِ السيد المسيح
• بحق الإله
• أجل السيد المسيح
• من أجل المسيح

A manly slash on the bicep, for Christ's sake.
مائل مائل على العضلة ذات الرأسين، لأجل المسيح.

for Christ's sake, how are we going to deal with these things on my head?
لأجل المسيح, كيف سنتعامل مع مع هذه الأشياء على رأسي؟

Would you for Christ's sake watch your son's finest hour?
أراد لكم لأجل المسيح مشاهدة أروع ساعة لابنك؟

for Christ's sake! Why do you have to keep making matters worse?
يا للمسيح لماذا تصر على جعل الأمور أسوأ ؟

for Christ's sake, Steve... they're threatening to send him back to Norfolk.
... لأجل المسيح ، ستيف أنهم يهددون . بإعادته إلى نورفولك

for Christ's sake, I heard you.
لأجل المسيح .. لقد سمعتك الحيطان رقيقة ..

You see, for Christ's sake, this takes a little while, you know.
.. كما ترى ، لأجل المسيح هذا يتطلب بعض الوقت ، كما تعرف

The computer doesn't control tiles for Christ's sake.
الكمبيوتر لا البلاط السيطرة لأجل المسيح.

for Christ's sake, should just sell that damned car this minute.
لأجل المسيح يجب أن أبيع تلك السيارة الملعونة الآن

And stop calling me "Gary," for Christ's sakes.
وتوقف عن دعوتى غارى لأجل المسيح

Leary is running for office, for Christ's sake.
ليري يعمل للمكتب، لأجل المسيح.

I'm married to a chink myself, for Christ's sake.
أنا متزوجة من ثغرة نفسي، لأجل المسيح.

It's your wedding, for Christ's sake.
ومن حفل الزفاف الخاص بك، لأجل المسيح.

Oh, for Christ's sake. She's getting a divorce.
أوه , لأجل المسيح سوف تحصل علي الطلاق

for Christ's sake, get Stonebridge out of there.
لأجل المسيح , الحصول على ستونبريدج من هناك .

He was eating all your flowers, for Christ's sake.
لقد كان يأكل كل زهوركِ . إكراماً للمسيح

He just got engaged to a Vanderbilt,for Christ's sake.
هو فقط خطب فى فاندربيلت، لأجل السيد المسيح.

- We can't. Come on, for Christ's sake.
تعال، لأجلِ المسيح اخلع أحذيتكَ

Now get your head in the game, for Christ's sake.
أبعدْ عن رأسك هذه الألاعيب، من أجل السيّد المسيح.

Come on, let me help you! Let me help you, for Christ's sake!
هيا دعن اساعدك دعني اساعدك من اجل المسيح

for Christ's sake, we will change the cell line before clinical trials.
لاجل المسيح سنغير خط الخلية قبل التجارب الطبية

I'm not asking you to rejoin the practice, for Christ's sake.
لا أَطْلبُ مِنْك الإِنْضِمام ثانية إلى الممارسةَ، لأجلِ السيد المسيح.

She was just trying to stop herself from getting raped for Christ's sake.
لقد كانت تحاول انقاذ نفسها من ان تغتصب بحق الإله

I need some help over here, for Christ's sake.
أنا أحتاج لبعض المساعدة هنا من أجل السيد المسيح

I'm only trying to talk to you, for Christ's sakes.
أنا أحاول فقط أن أتحدث إليكم من أجل المسيح.