"for conservation of" - Traduction Anglais en Arabe

• لحفظ
• للسكك
• حفظ التنوع

International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية

Consequently, the current system of protected areas is not sufficient for Conservation of all components of biodiversity.
ونتيجة لذلك، لا يكفي النظام الحالي للمناطق المحمية لحفظ جميع مكونات التنوع البيولوجي.

Over 11 per cent of total forest area worldwide has been designated mainly for Conservation of biological diversity.
وقد خُصص أكثر من 11 في المائة من مجموع المناطق الحرجية على صعيد العالم لحفظ التنوع البيولوجي في المقام الأول.

There has been over a 2 per cent increase in the area of forests designated primarily for Conservation of biological diversity.
وهناك زيادة بنسبة تزيد على 2 في المائة في مساحة الغابات المخصصة بالدرجة الأولى لحفظ التنوع البيولوجي.

The International Union for Conservation of Nature has facilitated voluntary partnership agreement negotiation processes in a number of countries.
وقام الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة بتيسير عمليات التفاوض بشأن اتفاق الشراكة الطوعية في عدد من البلدان.

International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, Gland, Switzerland
الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية، غلاند، سويسرا

WAY is a member of the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources.
والجمعية عضو في الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية.

In Brazil, research is a component of several mitigation programmes for Conservation of energy and development of new renewable energy sources.
وتشكل البحوث في البرازيل جزءاً من عدة برامج معنية بتخفيف الآثار لحفظ الطاقة وتطوير مصادر جديدة للطاقة المتجددة.

Ms. Maria Socorro Z. Manguiat, Environmental Law Centre, International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, Geneva
مانغيات، مركز القانون البيئي، الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية، جنيف

A strong, objective scientific approach is essential to foster understanding of the value of ecosystems services for Conservation of life support systems and the alleviation of poverty.
ويلزم كضرورة إتباع نهج عملي موضوعي لتوليد فهم لقيمة خدمات النظم الإيكولوجية لحفظ نظم الإعاشة والتقليل من الفقر.

International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعية والموارد الطبيعية

Statements were made by the representatives of the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
وأدلى ممثلا الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ببيانين.

Chair, Commission on Environmental Law, International Union for Conservation of Nature
77 - رئيس لجنة القانون البيئي، الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة

International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
الاتحاد الدولي للسكك الحديدية

Over 11 per cent of total forest area worldwide has been designated mainly for Conservation of biological diversity.
وخُصص ما يربو على 11 في المائة من مجموع مساحة الغابات في العالم لأغراض حفظ التنوع البيولوجي بالدرجة الأولى.