"for coordination for" - Traduction Anglais en Arabe

• المعني بالتنسيق عن
• للتنسيق لعام
• عن عامي
• بالتنسيق لإجراء
• المعني بالتنسيق للفترة

Annual overview report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2013
التقرير الاستعراضي السنوي المقدم من مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق عن سنة 2013

Annual overview report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2012/13
التقرير الاستعراضي السنوي المقدم من مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق عن الفترة 2012/2013

Annual overview report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2010/2011
التقرير الاستعراضي السنوي المقدم من مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق عن الفترة 2010/2011

Annual overview report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2002
التقرير الاستعراضي السنوي المقدم من مجلس الرؤساء التنفيذيين بمنظومة الأمم المتحدة للتنسيق لعام 2002

(f) The annual overview reports of the Administrative Committee on Coordination for the period from 1992 to 2000 and the annual overview reports of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2001 and 2002, in particular the sections on assistance to countries invoking Article 50 of the Charter,
(و) التقارير السنوية الشاملة المقدمة من لجنة التنسيق الإدارية عن الفترة من 1992 إلى 2000()، وتقرير الاستعراض العام السنوي المقدم من مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق عن عامي 2001 و 2002()، لا سيما الأجــزاء المتعلقة بالمساعدة المقدمة إلى البلدان استنادا إلى المادة 50 من الميثاق،

Annual overview report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2011/12
التقرير الاستعراضي السنوي المقدم من مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق عن الفترة 2011/2012

Annual overview report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2011/12
التقرير الاستعراضي السنوي المقدم من مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق عن الفترة 11/2012

Annual overview report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2005/06
التقرير الاستعراضي السنوي المقدم من مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق عن الفترة 2005-2006

Responsibility and accountability of the Office of Human Resources Management of the Secretariat and the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for promoting gender balance
خامسا - مسؤولية ومساءلة مكتب إدارة الموارد البشرية في الأمانة العامة وأمانة مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق عن تعزيز التوازن بين الجنسين

Annual overview report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2009/10
ألف - التقرير الاستعراضي السنوي المقدّم من مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق عن الفترة 2009/2010

Annual overview report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2010/11
ألف - التقرير الاستعراضي السنوي المقدم من مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق عن الفترة 2010/2011

Annual overview report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2009/10
التقرير الاستعراضي السنوي المقدّم من مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق عن الفترة 2009/2010

Annual overview report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2011/12
ألف - التقرير الاستعراضي السنوي المقدم من مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق عن الفترة 2011/2012

Annual overview report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2012 (Economic and Social Council resolution 2008 (LX))
التقرير الاستعراضي السنوي المقدم من مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق عن الفترة 2012/2013 (قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2008 (د-60))

118. In resolution 64/141, the General Assembly requested the Secretary-General to include in his report information on the responsibility and accountability of the Office of Human Resources Management of the Secretariat and the secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for promoting gender balance.
118 - طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام في قرارها 64/141 أن يضمن تقريره معلومات عن مسؤولية ومساءلة مكتب إدارة الموارد البشرية في الأمانة العامة وأمانة مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق عن تعزيز التوازن بين الجنسين.

Once the latter has endorsed the recommendation to implement the organizational resilience management system across the United Nations system, the Secretary-General will refer the recommendation to the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for further deliberation and agreement by its High-level Committee on Management.
وحالما تقوم لجنة السياسات بإقرار التوصية بتنفيذ نظام إدارة قدرة المنظمة على مواجهة الطوارئ على نطاق منظومة الأمم المتحدة، يُحيل الأمين العام هذه التوصية إلى مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق لإجراء المزيد من المداولات وللحصول على موافقة لجنته الإدارية الرفيعة المستوى.

Annual overview report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2010/11
التقرير الاستعراضي السنوي المقدم من مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق للفترة 2010/2011