"for dinner tonight" - Traduction Anglais en Arabe

• للعشاء الليلة
• لتناول العشاء الليلة
• على العشاء الليلة
• للعشاء هذه الليلة
• للعشاءِ اللّيلة
• الليلة للعشاء
• على العشاء الليله
• للعشاء الليله
• لعشاء الليلة
• في العشاء الليلة
• العشاء لهذه الليلة
• إلى العشاء الليلة
• للعشاء اللّيلة
• للعشاء اليوم
• الليلة لتناول العشاء

So tell me, are you free for dinner tonight?
لذا أخبريني, هل أنتِ متاحة للعشاء الليلة ؟

You're invited over for dinner tonight, precisely at seven.
أنت مدعو للعشاء الليلة ، تماما الساعة السابعة

Um, I got invited to my friend Billy's house for dinner tonight.
أم، وأنا حصلت على دعوة لصديقي منزل بيلي لتناول العشاء الليلة.

Okay, I have to get back to the store, but remember, we're going out for dinner tonight.
حسنا، لا بد لي من العودة الى المتجر، ولكن تذكر، نحن نذهب لتناول العشاء الليلة.

This is unbelievable. We have guests for dinner tonight.
‫هذا غير مقبول ‫لدينا ضيوف على العشاء الليلة

Hey, are we still on for dinner tonight with Grandma and Grandpa?
مهلًا، ألا نزال على موعدنا للعشاء الليلة مع جدي وجدتي؟

You know, I got a dry-aged t-bone for dinner tonight, but looks like we might ought to put in on that eye of yours.
لدي ضلع عجل مسن للعشاء الليلة و لكن على ما يبدو أننا

Sorry, okay, my family still hasn't seen my place. So I'm having them all over for dinner tonight.
آسف، عائلتي لم تر شقّتي بعد، لذا سأستضيفهم جميعًا للعشاء الليلة.

How about you come to mine for dinner tonight, around the back of the hotel.
ماذا لو اتيت لغرفتي للعشاء الليلة خلف النزل

I was just wondering if you're free for dinner tonight.
كنت اتساءل فقط إن كنت متفرغاً للعشاء الليلة

I was thinking about making fondue with cheddar cheese for dinner tonight.
كنت أفكر في صنع الفوندو مع جبنة شيدر لتناول العشاء الليلة.

And, anyway, she reached out again and invited me for dinner tonight.
وعلى كل حال، مدت يدها لي ثانية ودعتني لتناول العشاء الليلة

Sophia, you must come to my house for dinner tonight.
يجب أن تأتي إلى منزلي لتناول العشاء الليلة.

I was thinking maybe we should try something vegan for dinner tonight.
أنا أفكر ربما ينبغي لنا أن محاولة شيء نباتي لتناول العشاء الليلة.

- I was wondering if you'd like to come over for dinner tonight.
كنت أتسائل لو تريدين المجيء على العشاء الليلة

What did we have for dinner tonight with the... with the steak?
ما الذي تناولناه على العشاء الليلة مع اللحم؟

Well... he would like you to join him for dinner tonight, thought you might want to look nice.
يريدك أن تنضمي إليه على العشاء الليلة ظنّ أنه ربما تودين الظهور بشكل جيد

Hi. You free for dinner tonight?
مرحبًا ، هل أنت مُتفرغ للعشاء هذه الليلة ؟

Listen, I won't be able to join you for dinner tonight.
إستمعْ، أنا لَنْ أكُونَ قادر على الإلتِحاق بكم للعشاءِ اللّيلة.

Yeah, we'd like you to come by the house for dinner tonight so we can discuss what it means.
أجل، نود منك أن تتأتي للمنزل الليلة للعشاء لكي نتناقش بما يريد

She wants to meet for dinner tonight because we need to talk.
تريدني أن أقابلها على العشاء الليله

Oh, and if it does go smoothly, I thought we could go to Lucques for dinner tonight.
اتمنى أن نضع نهايه لهذا الامر اليوم صباحاً واذا مر بسلام فلنذهب للعشاء الليله

Which is why she is coming over for dinner tonight to get to know the real me, and what better way to do that than to show her what I do best.
و لهذا السبب يجب بأن تأتي لعشاء الليلة لمعرفة الجزء الحقيقي مني

Hey, guys, what are you doing for dinner tonight?
يا، شباب ، ماذا ستفعلون في العشاء الليلة ؟

Hey, we're gonna do something special for dinner tonight, okay?
سنفعل شيئا خاصاً على العشاء لهذه الليلة ، أتفقنا ؟

She would be right annoyed if I didn't invite you for dinner tonight.
ستنزعج بسببي إذا علِمت بإني لم أدعوك إلى العشاء الليلة

Samantha, why don't you take the guys out for dinner tonight, on Brainasium.
سامانثا، لماذا لا تأخذينهم للعشاء اللّيلة

for dinner tonight, you need to prepare an authentic Chinese meal for four investors flying in from Shanghai.
للعشاء اليوم, عليكِ تحضير طعام صيني أصلي "لاربعة مستثمرين قادمين من "شنغهاي

Would you like to come to my house for dinner tonight?
هل تريد أن تأتى إلى منزلى الليلة لتناول العشاء ؟