"for drinks" - Traduction Anglais en Arabe

• للشرب
• للمشروبات
• للشراب
• لتناول المشروبات
• لاحتساء الشراب
• للمشروباتِ
• من أجل الشراب
• لتناول المشروب
• لأشرب
• أجل المشروبات
• لإحتساء الشراب
• لإحتساء شراب
• لإحتساء مشروب
• اجل الشراب
• لمشروب

But When Someone Asks You Out for drinks And A Movie,
ولكن عندما يطلب منك احدهم الخروج لمشاهدة الفلم و للشرب

Well, I shouldn't have. I'm way too tired for drinks.
حسناً , ما كان يجب عَلَيّ ذلك أنا متعبة جدّاً على الخروج للشرب

Well, just let me know for sure, because I got to plan for drinks and stuff like that.
حسنا، فقط اسمحوا لي أن أعرف بالتأكيد، لأنني حصلت على خطة للمشروبات وأشياء من هذا القبيل.

You sent her a message and asked if she'd like to go out for drinks.
لقد أرسلت إليها رسالة و سألتها . إذا كانت ترغب بالخروج للشراب

It says here it's time to go to the Dresden for drinks.
إنه يقول هنا أن الوقت قد حان للذهاب لدرسدن لتناول المشروبات

Sorry, Captain, but A.D.A. Ellis says he just wanted to know if you're still on for drinks tonight?
عذرا يا قائدة لكن اليس يقول أنه فقط يريد معرفة اذا ما زلتى متاحة لاحتساء الشراب الليلة ؟

I'm just meeting some friends for drinks.
أَنا فَقَطْ أَجتمعُ بَعْض الأصدقاءِ للمشروباتِ.

Naturally she will say that she was there for drinks and dinner.
طبيعي انها سوف تقول إنها كانت هناك للشرب والعشاء

Last night, we went out for drinks. You said I was fat.
ليلة أمس عندما خرجنا للشرب قلت أنني سمين

Most guys that I date now, they just want to meet for drinks and have sex.
معظم الرجال الذين أواعدهم الآن إنهم فقط يودون الإلتقاء للشرب وممارسة الجنس

Say, the gang and I are going out for drinks later tonight.
حسناً أنا والعصابة سوف نخرج للشرب هذه الليلة

I should've flown to Dallas and taken you out for drinks and line dancing and told you face-to-face.
ينبغي لقد طار إلى دالاس ونقلك للمشروبات والرقص خط وقلت لك وجها لوجه.

I thought you said that you guys went out for drinks together last night?
ظننت أنك قلت انكم ذاهبوا للمشروبات معا الليلة الماضية؟

WHY DON'T YOU MEET US for drinks AND YOU CAN SEE FOR YOURSELF
لماذا لا تقابلينا للشراب وتستطيعين أن تري بنفسك

And we know that he paid for drinks the night that Turelli died.
و نحن نعلم بأنه دفع للشراب في الليلة التي ماتت فيها توريللي

Yes, we went out for drinks to blow off some steam.
نعم، خرجنا لتناول المشروبات لتفجير بعض البخار.

We're meeting for drinks later so I can share my extensive bridal knowledge.
سنتقابل لاحتساء الشراب حتى يكون بإمكاني مشاركة معرفتي الزفافية الواسعة للنطاق

Hey, you want to join us for drinks later?
هل تريد أن تنضم معنا من أجل الشراب لاحقاً؟

You invited your wife out for drinks so you could point her out to the hit man.
دعوت زوجتك لتناول المشروب, لكي تتمكن من الإشارة لها للقاتل المأجور

Your angel was hustling me for drinks. Sixty cents a shot.
حيث كان ملاكك يبتزني لأشرب ، 16 سنت للجرعة

I met him for drinks just to see how he was doing.
لقد قابلته من أجل المشروبات فقط كي أعرف أحواله

That means ask me where I was for drinks the other night.
هذا يعني إسألني أين كنت لإحتساء الشراب الليالي الماضية.

Ordinarily I'd say no, but that adult kickball league is coming in for drinks, so let's get out of here.
عادة أقول لا، لكن لاعبي دوري ركل الكرة للكبار قادمون هنا لإحتساء شراب لذا دعونا نخرج من هنا

He heard I'd just come over from Cuba last year and he invited me out for drinks.
سمع أنّي أتيتُ من (كوبا) العام الماضي ودعاني لإحتساء مشروب.

Hey, a bunch of my friends are gonna meet up for drinks later if you wanna go.
ان احد اصاقائى سيقابلونى من اجل الشراب هل سو تأتى

Reason I wanted to take you out for drinks was to tell you.
سبب رغبتي أن آخذك لمشروب هو أن أخبرك