Consideration and approval of plans of work for exploration by the Council | UN | نظر المجلس في خطة العمل المتعلقة بالاستكشاف وموافقته عليها |
11. Some general comments may be made with regard to the implementation of plans of work for exploration by the contractors. | UN | 11 - يجوز للمتعاقدين إبداء بعض الملاحظات العامة في ما يتعلق بتنفيذ خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف. |
11. Some general comments may be made with regard to the implementation of plans of work for exploration by the contractors. | UN | 11 - يجوز للمتعاقدين إبداء بعض الملاحظات العامة في ما يتعلق بتنفيذ خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف. |
14. The procedure for consideration and approval of plans of work for exploration by the Council is set out in regulation 24. | UN | 14 - يرد الإجراء الذي يتبعه المجلس للنظر في خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف والموافقة عليها في المادة 24. |
(c) Applications for approval of plans of work for exploration by Nauru Ocean Resources Inc. and Tonga Offshore Minerals Ltd.; | UN | (ج) طلبا الموافقة على خطط عمل لأغراض الاستكشاف قدمتهما شركتا Nauru Ocean Resources Inc. و Tonga Offshore Minerals Ltd.؛ |
14. The procedure for consideration and approval of plans of work for exploration by the Council is set out in regulation 24. | UN | 14 - يرد الإجراء الذي يتبعه المجلس للنظر في خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف والموافقة عليها في المادة 24. |
10. Some general comments may be made with regard to the implementation of plans of work for exploration by the contractors. | UN | 10 - يجوز للمتعاقدين إبداء بعض الملاحظات العامة في ما يتعلق بتنفيذ خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف. |
14. The procedure for consideration and approval of plans of work for exploration by the Council is set out in regulation 24. | UN | 14 - يرد الإجراء الذي يتبعه المجلس للنظر في خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف والموافقة عليها في المادة 24. |
(vii) As provided for in regulation 12 (9), where an applicant intends to finance the proposed plan of work for exploration by borrowings, does the application include the amount of such borrowings, the repayment period and the interest rate? | UN | ' 7` كما هو محدد في المادة 12 (9)، حيث يعتزم مقدم الطلب تمويل خطة العمل المقترحة المتعلقة بالاستكشاف عن طريق القروض، فهل يتضمن الطلب مقدار تلك القروض وفترة السداد وسعر الفائدة؟ |
17. At the session in February, the Commission resumed its consideration of the applications for approval of plans of work for exploration by the Ministry of Natural Resources and Environment of the Russian Federation, UK Seabed Resources Ltd., the Government of India and by Ocean Mineral Singapore Pte Ltd. that had been deferred from the nineteenth session. | UN | 17 - وفي الدورة المعقودة في شباط/فبراير، استأنفت اللجنة النظر في طلبات الموافقة على خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف المقدمة من وزارة الموارد الطبيعية والبيئة في الاتحاد الروسي، والشركة المحدودة لموارد قاع البحار في المملكة المتحدة، وحكومة الهند والشركة السنغافورية المحدودة لاستكشاف معادن المحيطات، التي أُجل النظر فيها من الدورة التاسعة عشرة. |
(b) Applications for approval of plans of work for exploration by Nauru Ocean Resources Inc. and Tonga Offshore Minerals Ltd.; | UN | (ب) طلبا الموافقة على خطتي عمل لأغراض الاستكشاف قدمتهما شركة ناورو لموارد المحيطات وشركة تونغا المحدودة للتنقيب عن المعادن في عرض البحر؛ |