"for exploration for polymetallic sulphides" - Traduction Anglais en Arabe

• لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات
• استكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات
• المتعلقة باستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات
• لاستكشاف الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن
• لاستكشاف الكبريتيدات متعددة الفلزات
• للتنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات
• استكشاف الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن
• لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات

Within national jurisdiction, two contracts for exploration for polymetallic sulphides have been issued by the Government of Papua New Guinea.
وداخل حدود الولاية الوطنية، أصدرت حكومة بابوا غينيا الجديدة عقدين لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات.

Decision of the Council relating to an application for approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by the Government of the Russian Federation
مقرر للمجلس بشأن طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من حكومة الاتحاد الروسي

Procedure for consideration of applications for plans of work for exploration for polymetallic sulphides
إجراءات النظر في الطلبات المقدمة بشأن خطط عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات

B. Contracts for exploration for polymetallic sulphides
باء - عقود استكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات

Procedure for consideration of applications for plans of work for exploration for polymetallic sulphides
إجراءات النظر في طلبات الموافقة على خطط العمل المتعلقة باستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات

Application submitted by the Government of the Russian Federation for approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides
طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من حكومة الاتحاد الروسي

Decision of the Council relating to an application for approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by the Government of the Republic of Korea
مقرر للمجلس بشأن طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من حكومة جمهورية كوريا

Decision of the Council relating to an application for the approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by the Government of India
مقرر للمجلس يتعلق بطلب للموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من حكومة الهند

Draft decision of the Council relating to an application for the approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by the Government of India
مشروع مقرر للمجلس يتعلق بطلب للموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من حكومة الهند

2. Approves the plan of work for exploration for polymetallic sulphides submitted by the Government of India;
2 - يوافق على خطة العمل المقدمة لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات من حكومة الهند؛

Decision of the Council relating to an application for the approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources
مقرر للمجلس بشأن طلب للموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية

Report and recommendations of the Legal and Technical Commission to the Council of the International Seabed Authority relating to an application by the Government of India for the approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides
تقرير اللجنة القانونية والتقنية وتوصياتها المقدمة إلى مجلس السلطة الدولية لقاع البحار بشأن طلب حكومة الهند الموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات

Draft decision of the Council relating to an application for the approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources
مشروع مقرر للمجلس بشأن طلب للموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية

Report and recommendations of the Legal and Technical Commission to the Council of the International Seabed Authority relating to an application for the approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by the Government of the Republic of Korea
تقرير وتوصيات اللجنة القانونية والتقنية إلى مجلس السلطة الدولية لقاع البحار تتعلق بطلب من حكومة جمهورية كوريا للموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات

Report and recommendations of the Legal and Technical Commission to the Council of the International Seabed Authority relating to an application for approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by the Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
تقرير وتوصيات اللجنة القانونية والتقنية إلى مجلس السلطة الدولية لقاع البحار، المتعلقة بطلب معهد البحوث الفرنسي لاستغلال البحار للموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات

Decision of the Council relating to an application for approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by the Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
مقرر المجلس المتعلق بطلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات في المنطقة، المقدّم من معهد البحوث الفرنسي لاستغلال البحار

Report and recommendations to the Council of the International Seabed Authority relating to an application for approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by the Government of the Russian Federation
تقرير وتوصيات إلى مجلس السلطة الدولية لقاع البحار تتعلق بطلب من حكومة الاتحاد الروسي للموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات

Evaluation by the Legal and Technical Commission of applications for plans of work for exploration for polymetallic sulphides
تقييم اللجنة القانونية والتقنية لطلبات الموافقة على خطط العمل المتعلقة باستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات

1. In the case of a contract for exploration for polymetallic sulphides, the total number of blocks allocated to the contractor shall not exceed 200.
1 - لا يتجاوز العدد الإجمالي للقطعة المخصصة للمتعاقد 200 قطعة في حالة عقد لاستكشاف الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن.

28. Accordingly, pursuant to regulation 23 (5), the Commission recommends to the Council approval of the plan of work for exploration for polymetallic sulphides submitted by the Government of the Republic of Korea. Block No.
28 - وتبعا لذلك، وعملا بالمادة 23 (5)، توصي اللجنة بأن يوافق المجلس على خطة العمل المقدَّمة من حكومة جمهورية كوريا لاستكشاف الكبريتيدات متعددة الفلزات.

1. On 7 May 2010, the Secretary-General of the International Seabed Authority received an application for approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides in the Area.
1 - تلقى الأمين العام للسلطة الدولية لقاع البحار في 7 أيار/مايو 2010، طلبا للموافقة على خطة عمل للتنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات في المنطقة.

This conclusion was also reached by the informal working group of the Commission on the form of work plans, which was of the view that the regulatory regime for exploration for polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts should be as close as possible to that for polymetallic nodules.
وقد توصل إلى هذا الاستنتاج أيضا الفريق العامل غير الرسمي التابع للجنة والمعني بنموذج خطط العمل، الذي رأى أن نظام استكشاف الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن والقشور الغنية بالكوبالت ينبغي أن يكون قريبا قدر الإمكان من النظام المتعلق بالعقيدات المؤلفة من عدة معادن.

1. As at 29 April 2013, the International Seabed Authority has concluded 12 contracts for exploration for polymetallic nodules and 2 contracts for exploration for polymetallic sulphides, including 8 contracts which were signed between 2001 and 2010.
1 - أبرمت السلطة، حتى 29 نيسان/أبريل 2013، اثني عشر عقدا لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات وعقدين لاستكشاف مركبات الكبريتيدات المتعددة الفلزات، بما في ذلك ثمانية عقود وقعت بين عامي 2001 و 2010.