"for latin america and the" - Traduction Anglais en Arabe

    • لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر
        
    • لأمريكا اللاتينية والبحر
        
    • لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر
        
    • في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر
        
    • ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
        
    • لامريكا اللاتينية ومنطقة البحر
        
    • في أمريكا اللاتينية والبحر
        
    • في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر
        
    • لأمريكا اللاتينية ودول
        
    • بالنسبة لأمريكا اللاتينية ومنطقة
        
    • والاجتماعية لآسيا والمحيط
        
    • الخاص بأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر
        
    • بشأن أمريكا اللاتينية ومنطقة
        
    • أجل أمريكا اللاتينية والبحر
        
    • أجل أمريكا اللاتينية ومنطقة
        
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    The Economic Commission for Latin America and the Caribbean, UN إن اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي،
    :: Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN :: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Santiago UN اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، سانتياغو
    Luis Gonzalez, Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN لويس غونزاليس، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Ernestina Perez, Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN إرنيستينا بيريز، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Sylvan Roberts, Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN سيلفان روبرتس، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Department responsible: Regional Office for Latin America and the Caribbean UN الإدارة المسؤولة: المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    :: Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN :: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Source: Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), on the basis of figures from Bloomberg. UN المصدر: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، استنادا إلى أرقام مستقاة من جهاز بلومبرغ.
    United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean region UN منطقة اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Source: Economic Commission for Latin America and the Caribbean. UN المصدر: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
    REGIONAL IMPLEMENTATION ANNEX for Latin America and the CARIBBEAN UN مرفق التنفيذ الاقليمي لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
    Training programme for improved environmental management for Latin America and the Caribbean UN برنامج تدريب لتحسين الإدارة البيئية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Source: Economic Commission for Latin America and the Caribbean. UN المصدر: اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
    Economic Commission for Latin America and the Caribbean UN اللجنة الاقتصادية لامريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Basel Convention coordinating centre for Latin America and the Caribbean, Uruguay UN مركز تنسيق اتفاقية بازل في أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، أوروغواي
    Aware that the nineteenth Meeting of the Forum of Ministers of Environment for Latin America and the Caribbean adopted a decision for a Regional Plan of Action on Atmospheric Pollution, UN وإذ تدرك أن الاجتماع التاسع عشر لمنتدى وزراء البيئة في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي قد اعتمد مقرراً لخطة عمل إقليمية بشأن التلوث الجوي،
    67. With help from the Government of the Netherlands, the Caribbean regional head office of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) had set up a social statistics database which could help Caribbean Governments in social policy formulation. Using the data, analytical tools and training provided, they would be able to establish a social vulnerability index. UN 67 - وقالت إن المقر الإقليمي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ودول الكاريبي (سيبالك) شكلت، بمساعدة الحكومة الهولندية، قاعدة للبيانات الإحصائية الاجتماعية تساعد حكومات دول الكاريبي على رسم سياسات اجتماعية، وتتيح لها بفضل البيانات، أدوات تحليلية وتدريبا لإقامة مؤشرات تتعلق بالضعف الاجتماعي.
    30. Public-sector shortfalls had lessened in 2000 thanks to an upswing in revenues, but in 2001 the deficit for Latin America and the Caribbean as a whole widened to 3.1 per cent of GDP. UN 30 - انخفض عجز القطاع العام في عام 2000 بسبب انتعاش الإيرادات، ولكن العجز بالنسبة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ككل قد ازداد ليصل إلى 3.1 من الناتج المحلي الإجمالي.
    UN Economic Commission for Latin America and the UN اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
    For goal 1, target 1, indicator 1, 2002, the figure for Latin America and the Caribbean should read 8.9 UN في المؤشر 1، لغاية 1، الهدف 1، يعدل الرقم الخاص بأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لسنة 2002 إلى 8.9.
    75. In 2007, UNESCO initiated a series of regional Info-Ethics Conferences, which took place in December 2006 for Latin America and the Caribbean and in 2007 for the African continent and for the European region. UN 75- استهلت اليونسكو، في عام 2007، سلسلة من المؤتمرات الإقليمية المعنية بالأخلاقيات الخاصة بمجتمع المعلومات، عُقدت في كانون الأول/ديسمبر 2006 بشأن أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي، وفي عام 2007 بشأن القارة الأفريقية والمنطقة الأوروبية.
    B. Latin America and the Caribbean The urban environment strategy for Latin America and the Caribbean jointly developed by the regional offices of UNEP and UN-Habitat has provided a solid support framework that has strengthened the GEO Cities project's reach and relevance in the Latin America and Caribbean region. UN 28 - عملت الاستراتيجية البيئية الحضرية من أجل أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي التي اشتركت في وضعها المكاتب الإقليمية لليونيب وموئل الأمم المتحدة في توفير إطار دعم متين أدى إلى تقوية نطاق وصول مشروع توقعات البيئة العالمية بشأن المدن ووثاقة صلته بإقليم أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي.
    66. The Lutheran World Federation reported on the promotion of a regional consultation for Latin America and the Caribbean entitled " Challenges of citizenship in a globalizing world " , which took place in Cobán, Guatemala, in May 2005. UN 66 - وأبلغ الاتحاد اللوثري العالمي عن تعزيز مشاورة إقليمية من أجل أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عنوانها " تحديات المواطنة في عالم معولم " . والتي جرت في كوبان، بغواتيمالا، في أيار/مايو 2005.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus