I mean, you've got the only Spangles for miles. | Open Subtitles | أعني، كنت قد حصلت على فقط يتلألأ لأميال. |
We could walk for miles and never find a way through. | Open Subtitles | يمكننا السير لأميال و لن نجد أبداً طريق من خلاله |
The sign said people will travel for miles for flo's donuts. | Open Subtitles | اللافتة تشير الى أن الناس يسافرون لأميال لأجل دونات فلو |
Those windows up there let us see for miles in every direction. | Open Subtitles | هذه النوافذ تخوّلنا الرؤية لمسافة أميال من كلّ الاتّجاهات. |
Those catacombs go on for miles I fear we may have lost him | Open Subtitles | هذه السراديب تطول لاميال أخشى أننا فقدناه |
The base is in the Arctic circle with nothing around for miles. | Open Subtitles | القاعدة في دائرة القطب الشمالي ولا يوجد شيء حولها لعدة أميال |
Sure, but they say the tulip fiields stretch for miles. | Open Subtitles | بالطبع , لكنهم يقولوا أن مزارع التوليت تمتد لأميال |
Remember how we'd take off our suits and swim for miles? | Open Subtitles | أتذكر كيف كنا نرمي ملابسنا ونسبح لأميال عند ذلك النهر؟ |
We walked them for miles, see they are fed and watered. | Open Subtitles | قمنا بالسير لأميال لذا لم يتناولن شراب أو طعام |
Right where he said it would be. It's the only house for miles. | Open Subtitles | كان على حق عندما قال إنه البيت الوحيد لأميال |
This cabin is the only place around here for miles. | Open Subtitles | هذه المقصورة هي المكان الوحيد هنا لأميال. |
Bands of wild horses, mustang, are converging on one of the last remaining water holes for miles. | Open Subtitles | مجموعات من الخيول البرية الفَرَس يجتمعون في واحدة من بقع المياه الأخيرة المتبقية لأميال |
And massive explosions continued to be seen for miles away, as the air assault continues with no end in sight. | Open Subtitles | ومازالت الانفجارات الهائلة مستمرة لأميال بعيدة، حيث يتواصل الهجوم الجوي في الأفق بلا نهاية |
It's the only place for miles that isn't a gay bar, so pretty much every night, it was jammed to the rafters. | Open Subtitles | هو المكان الوحيد لأميال الذي ليس حانة للمثليين لذا تقريبًا كل ليلة كان مزدحمًا بشكل كبير. |
Well it's the only house around here for miles so it shouldn't be too hard to find. | Open Subtitles | سوف نمشي لأميال والطريق مليء بالمعالم ليس من الصعب التعرف عليها |
And, out here, it's so open, we can pick up the signal for miles. | Open Subtitles | و، من هنا، هو مفتوح جدا، يمكننا التقاط إشارة لأميال. |
There's nobody around here for miles, you know that. | Open Subtitles | لا يوجد أحد هنا لمسافة أميال أنتِتعرفينهذا. |
The forest spans for miles. No, not the forest. | Open Subtitles | .الغابة تمتد لاميال - كلا ليس الغابة - |
And this is probably the only town for miles. | Open Subtitles | وعلى الأرجح أن هذه القرية الوحيدة لعدة أميال. |
These warm shallows and sandbanks run for miles. | Open Subtitles | مشت هذه المياه الضحلةِ الدافئةِ والشواطئ الرملية للأميالِ. |
It's remote, quiet, - no one around for miles. - Ingonish cove. | Open Subtitles | إنه منعزل و هادئ و لا يوجد أحد على بعد أميال |
This whole place, for miles around, was the original Ipswich Colony. | Open Subtitles | كل هذا المكان لعدة اميال كان المستعمره الاصليه للا بتسويتش |
They'll keep going for miles until they find the right kind of prey. | Open Subtitles | سيسيرون لعدّة أميال حتى يجدوا الفريسة المناسبة |
As the search for miles West continues, hope for finding the young man alive is decreasing. | Open Subtitles | لا يزال البحث مستمراً عن مايلز ويست والأمل فى العثور عليه حياً يبدو ضعيف |
He says that up north of here there's these skinny lakes... that they just stretch for miles. | Open Subtitles | هو قال بأن , شمالا من هنا , هناك تلك البحيرات النحيفة , التي هي فقط تمتدد للأميال |
♪ I can see for miles and miles ♪ | Open Subtitles | الترجمة و التصحيح تمانة مامة قالة |
But a kill like this will attract every eagle for miles around. | Open Subtitles | إلا أنَّ صيداً كهذا سيجذِبُ كُلَّ نسرٍ لأميالٍ من حولهم |
He is a beacon, Dean, pulling every angel for miles down on our heads. | Open Subtitles | انه كالمناره دين تجذب كل الملائكة على بعد اميال ناحيتنا |
It's the most sought-after residence for miles around. | Open Subtitles | إنها المكان الأكثر رواجاً للسكن على بُعد أميال |
Stretching for miles and dropping like a wall straight to the bottom of the ocean, this massive ice blocks any path the whales might take to freedom. | Open Subtitles | يمتد على مسافة أميال و كالجدار حتى قعر المحيط كتلة الجليد الهائلة هذه تعترض اي طريق قد تسلكه الحيتان نحو الحرية |