"for packing group" - Traduction Anglais en Arabe

• بالنسبة لمجموعة التعبئة
• فيما يتعلق بمجموعة التعبئة

UN 1790 For packing group I: add " PP79 " and " PP81 " in column (9);
1790 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1` يضاف " PP79 " و " PP81 " في العمو9؛

UN 1556 For packing group I: insert " T14 " in column (10) and " TP2 " , " TP9 " , " TP13 " and " TP27 " in column (11);
1556 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1` يدرج " T14 " في العمود 10، " TP2 " و " TP9 " و " TP13 " و " TP27 " في العمود 11؛

UN 1993 For packing group I: Add " TP27 " in column (11);
1993 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1`: يضاف " TP27 " في العمود 11؛

For packing group II, add " T11 " in column (10) and " TP2 " in column (11) respectively.
فيما يتعلق بمجموعة التعبئة II، تضاف عبارة " T11 " في العمود (10)، و " TP2 " في العمود (11) على التوالي.

For packing group III, add " T7 " in column (10) and " TP1 " in column (11) respectively.
فيما يتعلق بمجموعة التعبئة III، تضاف عبارة " T7 " في العمود (10)، وعبارة " TP1 " في العمود (11) على التوالي.

UN 3279 For packing group I: add TP 27 in column (11);
3279 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1`: يضاف " TP27 " في العمود 11؛

UN 1133 For packing group I: replace " NONE " with " 500 ml " in column (7) ;
1133 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1`: يدرج " 500 مل " (500 ml)؛ بدلاً من " لا شيء " (NONE) في العمود 7؛

UN 1139 For packing group I: replace " NONE " with " 500 ml " in column (7);
1139 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1`: يدرج " 500 مل " (500 ml)؛ بدلاً من " لا شيء " (NONE) في العمود 7؛

UN 1169 For packing group II: replace " 1 L " with " 5 L " in column (7);
1169 بالنسبة لمجموعة التعبئة `2`: يدرج " 5 لترات " (5 L) بدلاً من " لتر واحد " (1 L) في العمود 7؛

UN 1197 For packing group II: replace " 1 L " with " 5 L " in column (7);
1197 بالنسبة لمجموعة التعبئة `2`: يدرج " 5 لترات " (5 L) بدلاً من " لتر واحد " (1 L) في العمود 7؛

UN 1210 For packing group I: replace " NONE " with " 500 ml " in column (7);
1210 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1`: يدرج " 500 مل " (500 ml)؛ بدلاً من " لا شيء " (NONE) في العمود 7؛

UN 1263 For packing group I: replace " NONE " with " 500 ml " in column (7);
1263 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1`: يدرج " 500 مل " (500 ml) بدلاً من " لا شيء " (NONE) في العمود 7؛

UN 1266 For packing group II: replace " 1 L " with " 5 L " in column (7);
1266 بالنسبة لمجموعة التعبئة `2`: يدرج " 5 لترات " (5 L) بدلاً من " لتر واحد " (1 L) في العمود 7؛

UN 1267 For packing group I: replace " NONE " with " 500 ml " in column (7);
1267 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1`: يدرج " 500 مل " (500 ml)؛ بدلاً من " لا شيء " (NONE) في العمود 7؛

UN 1268 For packing group I: replace " NONE " with " 500 ml " in column (7);
1268 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1`: يدرج " 500 مل " (500 ml)؛ بدلاً من " لا شيء " (NONE) في العمود 7؛

UN 1287 For packing group II: replace " 1 L " with " 5 L " in column (7);
1287 بالنسبة لمجموعة التعبئة `2`: يدرج " 5 لترات " (5 L) بدلاً من " لتر واحد " (1 L) في العمود 7؛

UN 1306 For packing group II: replace " 1 L " with " 5 L " in column (7);
1306 بالنسبة لمجموعة التعبئة `2`: يدرج " 5 لترات " (5 L) بدلاً من " لتر واحد " (1 L) في العمود 7؛

For packing group II, add " T7 " in column (10) and " TP2 " in column (11) respectively.
فيما يتعلق بمجموعة التعبئة II، تضاف عبارة " T7 " في العمود (10)، وعبارة " TP2 " في العمود (11) على التوالي.

" Packagings shall conform to the requirements of Chapter 6.1 or Chapter 6.3 and shall meet the test requirements of 6.1.5 or of 6.6.5 For packing group II, subject to 4.1.1.13 and 6.1.2.4.
" تستوفي العبوات الاشتراطات الواردة في الفصل ٦-١ أو الفصل ٦-٣ وتستوفي اشتراطات الاختبارات الواردة في ٦-١-٥ أو ٦-٦-٥ فيما يتعلق بمجموعة التعبئة `٢`، رهناً بأحكام الفقرتين ٤-١-١-٣١ و٦-١-٢-٤ " .

UN 1647 For packing group I, add " T20 " in column (10) and " TP2 TP13 " in column (11).
رقم الأمم المتحدة 1647 فيما يتعلق بمجموعة التعبئة I، تضاف عبـارة " T20 " في العمود (10) وعبـارة " TP2 TP13 " في العمود (11).

UN 3129 For packing group I, add " T14 " in column (10) and " TP2 TP7 " in column (11) respectively.
رقم الأمم المتحدة 3129 فيما يتعلق بمجموعة التعبئة I، تضاف عبارة " T14 " في العمـود (10)، وعبـارة " TP2 TP7 " في العمود (11) على التوالي.