We're building a sand castle, and you're invited for tea. | Open Subtitles | نحن بناء قلعة الرمال ، وكنت مدعوة لتناول الشاي. |
You had her for tea yesterday and you poisoned her just like that horse. | Open Subtitles | هل كان لها لتناول الشاي أمس وأنت تسمم لها تماما مثل ذلك الحصان. |
Yeah, the only thing we have to decide is when to stop for tea. | Open Subtitles | نعم، والشيء الوحيد الذي علينا أن نقرره هو متى نتوقف لتناول الشاي |
Oh, Smithee, I've invited Miss Westminster for tea on Monday, and it's extremely important she feel welcome. | Open Subtitles | أوه، سميث ، دعوت الأنسة ويست مينستر للشاي يوم الإثنين ومهم جدا ان تشعرها بالترحيب |
By contrast, increases in growth rates are expected for tea and bananas. | UN | وعلى عكس ذلك، من المتوقع أن تحدث الزيادات في معدلات النمو بالنسبة للشاي والموز. |
Won't you and Anne join us for tea, Miss Cuthbert? | Open Subtitles | ألن تنضمي أنت وآن لاحتساء الشاي معنا, سيدة كاثبيرت? |
Aleksandre Iosava invited me tomorrow for tea, and I declined. | Open Subtitles | Aleksandre losava دعاني غدا لتناول الشاي و وأنا رفضت. |
Says on the card that you are welcome for tea anytime. | Open Subtitles | كما هو مكتوب بهذه البطاقة أنه مرحب بكم لتناول الشاي في أي وقت |
Well, silly or not, she's just rung up and asked herself for tea. | Open Subtitles | سخيفة أم لا، إتصلت للتو ودعت نفسها لتناول الشاي |
Oh, it's a gas. The judge is having me over for tea this weekend. | Open Subtitles | أنها بوضع جيد , القاضي سيأخذني لتناول الشاي في عطلة نهاية هذا الأسبوع |
Can we have him'round for tea and cakes sometime. | Open Subtitles | هل يمكننا أستضافته لتناول الشاي مع الكعك أحيانا. |
Anyway, I'm off to Granny's for tea. See you later. | Open Subtitles | على أي حال ، أنا ذاهبة إلى جدتي لتناول الشاي أراك فيما بعد |
The ancestral home, where there was always honey for tea. | Open Subtitles | موطن الأجداد، حيث كان هناك عسل للشاي دائماً |
We're having a hotpot for tea, so I need you to run down to the corner shop and get me some red cabbage. | Open Subtitles | لدينا هوتبوت للشاي لذا أريدك ان تذهبي للمحل الذي بجانب الركن وتحضري لي بعض الملفوف الأحمر |
Yes, we've been meaning to invite you over for tea and a good old-fashioned pummeling. | Open Subtitles | نعم، كنا نقصد دعوتك للشاي والضرب الجيد القديم. |
I'll go down the shops and get something nice for tea. | Open Subtitles | سأذهب إلى المحَال وأحضر شيئاً جيداً للشاي |
She asks if you and Mrs. Cross would join her for tea. | Open Subtitles | وتسأل إن كنت تريدين أنت والسيدة (كروس) الإنضمام إليها لاحتساء الشاي |
Then you made us wait... then you called us back for tea! | Open Subtitles | ثم جعلتنا أنت ننتظر، ثم اتصلت بنا ثانية من أجل الشاي |
Ye've time before you join Louise and the ladies for tea. | Open Subtitles | فلديك متسع من الوقت قبل أن تنضمي لـــــلويس و السيدات على الشاي |
Well, lads the skipper's a bit under the weather tonight so I suppose it'll be bread and jam for tea. | Open Subtitles | حسنا اولاد سكيبر ...اعتقد انه سوف يكون هناك خبز ومربي مع الشاي |
They're famous for tea. | Open Subtitles | إنهم مشهورين بالشاي من غيرهم يفعل ذلك ؟ |
How about going out for tea? | Open Subtitles | ما رأيك أن نخر ُج لإحتساء الشاي معاً؟ |
Well, your mother invited me over for tea. | Open Subtitles | قدّمت لي والدتك دعوة لجلسة شاي. |
I'll be up for tea, darling. | Open Subtitles | سوف اكون فوق من اجل الشاى عزيزى |
But Connor told her they could stop at the bike store after they raced to Starbucks for tea. | Open Subtitles | لكن كونر اقنعها بانهما سيتوقفان في متجر للدراجات بعد ان يكملون سباقهما من اجل الشاي |
I just come in for tea. | Open Subtitles | اتيت لأجل الشاي فحسب |