"for the eleventh session of" - Traduction Anglais en Arabe

• للدورة الحادية عشرة
• أجل الدورة الحادية عشرة
• لدورتها الحادية عشرة
• في الدورة الحادية عشرة
• لعقد الدورة الحادية عشرة
• المتعلقة بالدورة الحادية عشرة

These two items will be placed on the provisional agenda for the eleventh session of the SBSTA.
وسيدرج هذان البندان في جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية.

He hoped flexibility would be shown by all during the preparations for the eleventh session of the Conference.
وأعرب عن أمله في أن يبدي الجميع هذه المرونة خلال الأعمال التحضيرية للدورة الحادية عشرة للمؤتمر.

5. Provisional agenda for the eleventh session of the Committee;
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة.

8. Provisional agenda for the eleventh session of the Permanent Forum.
8 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للمنتدى الدائم.

Commodities and Development: a policy paper for the eleventh session of the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities;
السلع الأساسية والتنمية: ورقة سياسات عامة قدمت للدورة الحادية عشرة للجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية؛

Provisional agenda and documentation for the eleventh session of the Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة ووثائقها

Provisional agenda for the eleventh session of the Commission
8- جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة

Item 8: Provisional agenda for the eleventh session of the Commission
البند 8: جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة

Provisional agenda for the eleventh session of the Commission
7- جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة

Item 7: Provisional agenda for the eleventh session of the Commission
البند 7: جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة

Draft provisional agenda for the eleventh session of the Commission.
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة.

PROVISIONAL AGENDA for the eleventh session of THE COMMISSION
جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة

I. Provisional agenda for the eleventh session of the Commission 35
الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للجنة 36

Fund-raising for the eleventh session of the Board of Trustees
عاشرا - جمع الأموال للدورة الحادية عشرة لمجلس الأمناء

Participation of all EMPRETEC centres in preparation for the eleventh session of the Conference increased.
وزادت المشاركة في الإعداد للدورة الحادية عشرة للمؤتمر من جانب جميع المراكز المشمولة في المشروع.

List of documents issued for the eleventh session of the Human Rights Council
قائمة الوثائق الصادرة من أجل الدورة الحادية عشرة لمجلس حقوق الإنسان

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its tenth session and provisional agenda and documentation for the eleventh session of the Commission
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها العاشرة، وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الحادية عشرة

We, the member States of the United Nations Conference on Trade and Development, gathered in São Paulo, Brazil, between 13 and 18 June 2004, for the eleventh session of the Conference, agree on the following Declaration:
نحن الدول الأعضاء في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، وقد اجتمعنا في ساو باولو بالبرازيل في الفترة من 13 إلى 18 حزيران/يونيه 2004 في الدورة الحادية عشرة للمؤتمر، نتفق على الإعلان التالي:

1. Express their profound gratitude to the Government of Canada for having made it possible for the eleventh session of the Conference of the Parties and the first session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol to be held in Montreal;
1- يعرب عن بالغ امتنانه لحكومة كندا على إتاحتها الفرصة لعقد الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الأولى لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو وذلك في مونتريال؛

Preparatory meetings and additional work assignments for the eleventh session of the Conference impacted the implementation of the work programme.
وقد أثرت الاجتماعات التحضيرية ومهام العمل الإضافية المتعلقة بالدورة الحادية عشرة للمؤتمر على تنفيذ برنامج العمل.