"for the elimination of racial discrimination" - Traduction Anglais en Arabe

    • للقضاء على التمييز العنصري
        
    • أجل القضاء على التمييز العنصري
        
    • المعنية بالقضاء على التمييز العنصري
        
    • المتعلقة بمناهضة التمييز العنصري
        
    • لمكافحة العنصرية والتمييز
        
    UNHCR Panama participated in a conference hosted by OHCHR to mark the International Day for the Elimination of Racial Discrimination. UN وشارك مكتب المفوضية في بنما في مؤتمر استضافته المفوضية للاحتفال باليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري.
    1. International Day for the Elimination of Racial Discrimination UN 1 - اليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري
    It further welcomes the commemoration of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination in schools, in accordance with paragraph 131 of the Durban Programme of Action. UN كما ترحب بإحياء ذكرى اليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري في المدارس، وفقا لأحكام الفقرة 131 من برنامج عمل ديربان.
    Ms. Siposz recommended that the World Conference should consider issues relating to full economic and social participation as a condition for the Elimination of Racial Discrimination. UN وأوصت السيدة سيبوز بأن ينظر المؤتمر العالمي في القضايا المتصلة بالمشاركة الاقتصادية والاجتماعية التامة كشرط من شروط مواصلة السعي للقضاء على التمييز العنصري.
    The Tunisia information centre has posted a web page focusing on the promotion of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination. UN فقد وضع مركز الإعلام في تونس صفحة على الشبكة الإلكترونية تركز على الترويج لليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري.
    The Commission also developed a mobile display unit celebrating the International Day for the Elimination of Racial Discrimination and International Human Rights Day. UN وقامت اللجنة أيضا بإنشاء وحدة عرض متنقلة للاحتفال باليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري وباليوم الدولي لحقوق اﻹنسان.
    D. International Day for the Elimination of Racial Discrimination UN دال - اليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري
    C. International Day for the Elimination of Racial Discrimination UN جيم - اليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري
    E. International Day for the Elimination of Racial Discrimination UN هاء - اليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري
    UNIC Rabat organized a seminar to observe the International Day for the Elimination of Racial Discrimination. UN ونظم مركز الرباط حلقة دراسية احتفالا باليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري.
    The celebration of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination focused on the commemoration of the abolition of slavery. UN وركز الاحتفال باليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري على الاحتفال بالقضاء على العبودية.
    To participate as a key speaker at the commemoration of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination UN للمشاركة بصفة متكلم رئيسي في الاحتفال باليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري
    To participate in the commemoration of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination UN للمشاركة في الاحتفال باليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري
    She also reported that people of African descent was made the theme of the commemoration in 2011 of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination. UN كما ذكرت أن المنحدرين من أصل أفريقي هم موضوع الاحتفال بذكرى اليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري عام 2011.
    Legislation promotes the plurinational plan for the Elimination of Racial Discrimination and ethnic and cultural exclusion. UN وثمة تشريع يعزز الخطة المتعددة القوميات للقضاء على التمييز العنصري والإقصاء العرقي والثقافي.
    III. INTERNATIONAL DAY for the Elimination of Racial Discrimination UN ثالثا - اليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري
    Thus, for instance, considerable media attention focused on such events as the annual day for the Elimination of Racial Discrimination. UN ومثال ذلك أن وسائط اﻹعلام تركز تركيزا كبيرا على مسائل معينة كاليوم السنوي للقضاء على التمييز العنصري.
    Thus, for instance, considerable media attention focused on such events as the annual day for the Elimination of Racial Discrimination. UN ومثال ذلك أن وسائط اﻹعلام تركز تركيزا كبيرا على مسائل معينة كاليوم السنوي للقضاء على التمييز العنصري.
    F. International Day for the Elimination of Racial Discrimination UN واو - اليوم العالمي للقضاء على التمييز العنصري
    The liberation struggle became indelibly marked on our conscience through observances such as those in solidarity with the struggle of women in South Africa and with the struggling people of South Africa, and those for the Elimination of Racial Discrimination in South Africa. UN وأصبح كفاح التحرير مترسخا في ضمائرنا من خلال الاحتفالات كتلك التي أقيمت تضامنا مع كفاح المرأة في جنوب افريقيا والشعب المكافح في جنوب افريقيا، ومن أجل القضاء على التمييز العنصري في جنوب افريقيا.
    D. Policies and procedures for the Elimination of Racial Discrimination 14 UN دال - السياسات والإجراءات المتعلقة بمناهضة التمييز العنصري 14
    A supplement was prepared, published and distributed to mark International Women's Day and the International Day for the Elimination of Racial Discrimination. UN ▪ أعدّ ونشر ووزع ملحق للاحتفال باليوم الدولي للمرأة واليوم الدولي لمكافحة العنصرية والتمييز.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus