"for the fifty-fourth session of" - Traduction Anglais en Arabe

• للدورة الرابعة والخمسين
• المتعلقة بالدورة الرابعة والخمسين
• أجل الدورة الرابعة والخمسين
• إلى الدورة الرابعة والخمسين
• الخاصة بالدورة الرابعة والخمسين

Provisional agenda for the fifty-fourth session of the Committee
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين للجنة

Draft provisional agenda for the fifty-fourth session of the Sub-Commission
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين للجنة الفرعية

Report of the Commission on the Status of Women on its fifty-third session and provisional agenda and documentation for the fifty-fourth session of the Commission
تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الثالثة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين للجنة ووثائقها

6. Provisional agenda for the fifty-fourth session of the Commission.
6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين للجنة.

Report of the Commission on the Status of Women on its fiftythird session and provisional agenda and documentation for the fifty-fourth session of the Commission
تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الثالثة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الرابعة والخمسين للجنة

Provisional agenda for the fifty-fourth session of the Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين للجنة

Provisional agenda and documentation for the fifty-fourth session of the Commission on the Status of Women
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الرابعة والخمسين للجنة وضع المرأة

6. Provisional agenda for the fifty-fourth session of the Commission
6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين للجنة

11. Provisional agenda for the fifty-fourth session of the Commission.
11 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين للجنة.

Provisional agenda for the fifty-fourth session of the Commission on Narcotic Drugs
جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين للجنة المخدّرات

Provisional agenda for the fifty-fourth session of the Commission on Narcotic Drugs
جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين للجنة المخدرات

That speaker indicated that he would present proposals in that regard for the provisional agenda for the fifty-fourth session of the Commission.
وأوضح ذلك المتكلّم أنه سيعرض مقترحات في هذا الصدد لجدول الأعمال المؤقّت للدورة الرابعة والخمسين للجنة.

Provisional agenda and documentation for the fifty-fourth session of the Commission on Narcotic Drugs
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الرابعة والخمسين للجنة المخدرات

Item 5. Provisional agenda for the fifty-fourth session of the Working Party
البند 5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين للفرقة العاملة

The Security and Safety Service will convene briefing on security arrangements for the fifty-fourth session of the General Assembly for the permanent and observer missions on Friday, 17 September 1999, at 9.30 a.m. in the Trusteeship Council Chamber.
تقدم دائرة اﻷمن والسلامة إحاطة إعلامية بشأن الترتيبات اﻷمنية المتعلقة بالدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة للبعثـــات الدائمـــة ولبعثـــات المراقبيـــن يــوم الجمعة، ١٧ أيلـول/ سبتمبر ١٩٩٩، في الساعة ٣٠/٩ في قاعة مجلس الوصاية.

37. Annex IV contains a list of documents issued for the fifty-fourth session of the Commission.
٧٣- ويتضمن المرفق الرابع قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الرابعة والخمسين للجنة.

Submission of reports by States parties under article 9, paragraph 1, of the Convention for the fifty-fourth session of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination
تقديم التقارير من قبل الدول اﻷطراف بمقتضى الفقرة ١ من المادة ٩ من الاتفاقية إلى الدورة الرابعة والخمسين للجنة القضاء على التمييز العنصري

Provisional agenda and documentation for the fifty-fourth session of the Commission on Narcotic Drugs
جدول الأعمال المؤقت والوثائق الخاصة بالدورة الرابعة والخمسين للجنة المخدّرات